Перевод текста песни Déjalo sangrar - El Tri

Déjalo sangrar - El Tri
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Déjalo sangrar, исполнителя - El Tri. Песня из альбома El niño sin amor, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.06.1987
Лейбл звукозаписи: Producciones WEA
Язык песни: Испанский

Déjalo sangrar

(оригинал)
Si tu chava te manda a la goma
Por tanto reventon
Dejala ir
Dejala ir
Dejala ir
Si te duermes y sueñas que vuelas
Como el super raton
Vete a volar
Vete a volar
Vete a volar
Mas si quieren lavarte el cerebro
O alguien quiere chuparte los sesos
Piensa mi niño que tu eres mas fuerte
Y que nadie te puede ganar
Si el amor ha tocado a tu puerta
Y se quiere clavar
Dejalo entrar
Dejalo entrar
Dejalo entrar
Si tu chava no afloja la torta
Porque es menor de edad
Dejala crecer
Dejala crecer
Dejala crecer
Mas si quieren lavarte el cerebro
O alguien quiere chuparte los sesos
Piensa mi niño que tu eres mas fuerte
Y que nadie te puede ganar
Si cupido te clava una flecha
En el corazon
Dejalo sangrar
Dejalo sangrar
Dejalo sangrar
Si tu chava te manda a la goma
Por tanto reventon
Vete a volar
Vete a volar
Vete a volar
Mas si quieren lavarte el cerebro…

Пусть кровоточит.

(перевод)
Если твоя девушка отправляет тебя на резину
поэтому выброс
Отпусти ее
Отпусти ее
Отпусти ее
Если ты засыпаешь и тебе снится, что ты летишь
как супер мышь
лети
лети
лети
Но если они хотят промыть тебе мозг
Или кто-то хочет высосать тебе мозги
Подумай, дитя мое, что ты сильнее
И что никто не может победить тебя
Если любовь постучала в твою дверь
И вы хотите прибить
Впусти его
Впусти его
Впусти его
Если твоя девушка не распускает торт
Потому что он несовершеннолетний
пусть она растет
пусть она растет
пусть она растет
Но если они хотят промыть тебе мозг
Или кто-то хочет высосать тебе мозги
Подумай, дитя мое, что ты сильнее
И что никто не может победить тебя
Если купидон вонзит в тебя стрелу
В сердце
пусть это кровоточит
пусть это кровоточит
пусть это кровоточит
Если твоя девушка отправляет тебя на резину
поэтому выброс
лети
лети
лети
Но если они хотят промыть тебе мозги…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Dejalo Sangrar


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nostalgia 1999
Que regrese Salinas 1996
El canal 1996
Difícil 1999
Pamela 1996
Trabajo pesado 1996
Hoyos en la bolsa 1996
Perdónanos la deuda 1996
El fantasma 1996
Virgen morena 1999
Las piedras rodantes 1999
Triste canción 1999
El niño sin amor 1999
Cuando tú no estás 1999
Mujer diabólica 1987
Otro pecado 1987
Qué tal ayer 1987
Es lo mejor 2009
Que viva el rocanrol 2017
No podemos volar 2009

Тексты песен исполнителя: El Tri

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Carousel 2023
Sunday Birmingham 2023
On The Atchison, Topeka & The Santa Fe ft. The Pied Pipers 2010
Down For A While 2017
In the Pines 1993
Got My Mojo Working : Keep Your Hands Off Of It 1971
Пожалей моё желе 2018
Faut s'tailler ft. Kalif Hardcore 2022