Перевод текста песни Todos necesitamos de todos - El Tri

Todos necesitamos de todos - El Tri
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Todos necesitamos de todos, исполнителя - El Tri. Песня из альбома No podemos volar, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 17.07.2000
Лейбл звукозаписи: Warner Music Mexico
Язык песни: Испанский

Todos necesitamos de todos

(оригинал)
Cuando cae un gol
Lo festejamos todos
Por que de alguna manera
Todos pusimos nuestro granito de arena
Y el gol de no es obra de un solo jugador
Es el producto del esfuerzo
De todo el equipo
Y es que
Todos necesitamos de todos
Todos necesitamos de todos
Yo te necesito a ti
Y tú me necesitas a mí
Todos necesitamos de todos
No hagas cosas buenas que parezcan malas
Y no quieras conquistar el mundo tu solo
Necesitas a alguien que te ayude
A echar a volar
Tú inteligencia, tu energía
Y fuerza de voluntad
Yo te necesito a ti
Tú me necesitas a mí
Todos necesitamos de todos
No queremos que la gente sea
Como nosotros quisiéramos que fuera
Y aceptamos a las personas tal y como son
Lo único que les pedimos es que nos
Ayuden a gritar esta rola
Por que nosotros solos no podemos
Hacer mucho ruido
Y estamos seguros que gritando
Nos podemos olvidar
De nuestras broncas nuestros traumas
Y nuestra realidad
Todos necesitamos de todos
Todos necesitamos de todos
Yo te necesito a ti
Y tú me necesitas a mí
Todos necesitamos de todos
No hagas cosas buenas que parezcan malas
Y no quieras conquistar el mundo tu solo
Necesitas a alguien que te ayude
A echar a volar
Tú inteligencia, tu energía
Y fuerza de voluntad

Мы все нуждаемся во всех

(перевод)
Когда забивается гол
Мы все празднуем
потому что как-то
Мы все кладем нашу песчинку
И цель не работа одного игрока
Это продукт усилий
всей команды
И это то, что
Нам всем нужен каждый
Нам всем нужен каждый
Ты мне нужен
и я тебе нужен
Нам всем нужен каждый
Не делай хороших вещей, которые кажутся плохими
И ты не хочешь завоевать мир в одиночку
Вам нужен кто-то, чтобы помочь вам
улететь
Ваш интеллект, ваша энергия
и сила воли
Ты мне нужен
я тебе нужен
Нам всем нужен каждый
Мы не хотим, чтобы люди были
как мы хотели бы, чтобы это было
И мы принимаем людей такими, какие они есть
Единственное, о чем мы просим вас, это чтобы вы
Помогите прокричать эту песню
Почему мы не можем сделать это в одиночку
Сделать много шума
И мы уверены, что кричать
мы можем забыть
Из наших ссор наши травмы
и наша реальность
Нам всем нужен каждый
Нам всем нужен каждый
Ты мне нужен
и я тебе нужен
Нам всем нужен каждый
Не делай хороших вещей, которые кажутся плохими
И ты не хочешь завоевать мир в одиночку
Вам нужен кто-то, чтобы помочь вам
улететь
Ваш интеллект, ваша энергия
и сила воли
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nostalgia 1999
Que regrese Salinas 1996
El canal 1996
Difícil 1999
Pamela 1996
Trabajo pesado 1996
Hoyos en la bolsa 1996
Perdónanos la deuda 1996
El fantasma 1996
Virgen morena 1999
Las piedras rodantes 1999
Triste canción 1999
El niño sin amor 1999
Cuando tú no estás 1999
Mujer diabólica 1987
Otro pecado 1987
Déjalo sangrar 1987
Qué tal ayer 1987
Es lo mejor 2009
Que viva el rocanrol 2017

Тексты песен исполнителя: El Tri