| Por culpa de la mentada inflacion
| Из-за вышеупомянутой инфляции
|
| La cosa cada dia esta peor
| Все хуже с каждым днем
|
| Antes comprabas mucho con un millon
| Прежде чем вы купили много с миллионом
|
| Ahora no va alcanzar ni pal camion
| Теперь он даже не доедет до грузовика
|
| A la moneda le quitaron tres ceros
| Из валюты убрали три нуля
|
| Y nuestro bolsillo esta llenos de agujeros
| И наш карман дырявый
|
| Pero el pueblo no se queja
| Но люди не жалуются
|
| El pueblo no se queja
| Народ не жалуется
|
| Cada dia esta mas gruesa la corrupcion, la represion y el abuso de poder
| С каждым днем коррупция, репрессии и злоупотребление властью все толще
|
| Y los patrones cada dia son mas gandallas
| И боссы все больше головорезов с каждым днем
|
| Si quieres chambear, te aguantas y te callas
| Если хочешь поболтать, держись и заткнись
|
| Y a mucha gente que vende fayuca
| И многие люди, которые продают фаюка
|
| Tiro por viaje Hacienda los despeluca
| Расстрелянные поездкой Hacienda срывают их
|
| Pero el pueblo no se queja
| Но люди не жалуются
|
| El pueblo no se queja
| Народ не жалуется
|
| Con dinero y sin dinero
| С деньгами и без денег
|
| El gobierno sigue siendo el rey
| Правительство по-прежнему король
|
| Con dinero y sin dinero
| С деньгами и без денег
|
| El gobierno sigue siendo el rey
| Правительство по-прежнему король
|
| Nos da atole con el dedo
| Он дает нам атоле пальцем
|
| Y nos lava el cerebro a lo wey
| И это промывает нам мозги, как мы
|
| Con dinero y sin dinero
| С деньгами и без денег
|
| El gobierno sigue siendo el rey
| Правительство по-прежнему король
|
| Con dinero y sin dinero
| С деньгами и без денег
|
| El gobierno sigue siendo el rey
| Правительство по-прежнему король
|
| Nos da atole con el dedo
| Он дает нам атоле пальцем
|
| Y nos lava el cerebro a lo wey
| И это промывает нам мозги, как мы
|
| Ya de ahora en adelante los frijoles
| Отныне фасоль
|
| Nos lo van a sacar a precio regalado
| Они собираются получить его от нас по свободной цене
|
| La leche nos la van a hechar a chorros
| Молоко будет налито в нас
|
| ¡Tengan cuidado, no vayan a salpicar!
| Будьте осторожны, не разбрызгивайте!
|
| Los huevos tambien nos los piensan vender
| Они также планируют продавать яйца нам.
|
| No los quieren vender de propaganda
| Они не хотят продавать их как пропаганду
|
| Pero el pueblo no se queja
| Но люди не жалуются
|
| El pueblo no se queja
| Народ не жалуется
|
| Es que el pueblo no se queja
| Это то, что люди не жалуются
|
| El pueblo no se queja
| Народ не жалуется
|
| Es que le pueblo no se queja
| Это то, что люди не жалуются
|
| El pueblo no se queja
| Народ не жалуется
|
| Es que el pueblo no queja
| Это то, что люди не жалуются
|
| El pueblo no se queja
| Народ не жалуется
|
| Es que el pueblo no se queja | Это то, что люди не жалуются |