Перевод текста песни De todos modos Juan te llamas - El Tri

De todos modos Juan te llamas (оригинал)

Te crees carita y eres prepotente
te gusta humillar a la gente
traes una nave ultimo modelo
pero tienes cara de hermano lelo y te gusta andar de trajecito y corbata
porque como te ven te tratan
Pero la mona aunque la vistas de seda
de todos modos mona se queda y…
Puedes subir hasta la cima del mundo
puedes bajar hasta lo mas profundo
puedes tragarte el fuego y escupir flamas pero…
de todos modos Juan te llamas
Te crees muy macho cuando estas borracho
y na' mas la andas regando gacho
se te bota muy grueso la canica cada vez que te pones pipa y te sientes muy alivianado pero la neta estas muy tronado
Pero la mona aunque la vistas de seda
de todos modos mona se queda y…
Puedes subir hasta la cima del mundo
puedes bajar hasta lo mas profundo
puede que tengas mucho pegue con las chavas pero…
de todos modos Juan te llamas
Puedes subir hasta la cima del mundo
puedes bajar hasta lo mas profundo
puede que tengas mucho pegue con las chavas pero…
de todos modos Juan te llamas
Puedes subir hasta la cima del mundo
puedes bajar hasta lo mas profundo
puedes tragarte el fuego y escupir flamas pero…
de todos modos Juan te llamas

Во всяком случае, Хуан, тебя зовут. (перевод)

Вы думаете, что вы маленькое лицо, и вы высокомерны
тебе нравится унижать людей
вы приносите последнюю модель корабля
но у тебя лицо глупого брата, и ты любишь носить маленький костюм и галстук
потому что как они видят тебя, они относятся к тебе
Но обезьяна, хоть и одета в шелк
в любом случае Мона остается и…
Вы можете подняться на вершину мира
Вы можете спуститься в самую глубокую
Вы можете глотать огонь и выплевывать пламя, но…
в любом случае Хуан тебя зовут
Вы думаете, что вы очень мачо, когда вы пьяны
и больше ты его разбавляешь
каждый раз, когда вы надеваете трубку, шарик выбрасывается очень густо, и вы чувствуете большое облегчение, но сеть очень громоподобна.
Но обезьяна, хоть и одета в шелк
в любом случае Мона остается и…
Вы можете подняться на вершину мира
Вы можете спуститься в самую глубокую
У тебя может быть большой успех у девушек, но...
в любом случае Хуан тебя зовут
Вы можете подняться на вершину мира
Вы можете спуститься в самую глубокую
У тебя может быть большой успех у девушек, но...
в любом случае Хуан тебя зовут
Вы можете подняться на вершину мира
Вы можете спуститься в самую глубокую
Вы можете глотать огонь и выплевывать пламя, но…
в любом случае Хуан тебя зовут