Перевод текста песни Copias piratas - El Tri

Copias piratas (оригинал)

Nadie de nosotros es perfecto
Todos somos seres humanos
Con algunas cualidades y con muchos defectos
Bienaventurados los rebeldes
Porque quieren cambiar al mundo
Pobres de los corruptos
Porque nunca tendran paz
Todos fuimos hechos a semejanza del creador
Pero solo somos copias piratas sin control de calidad
Copias piratas
Ya no hay heroes de a deveras
Todos son prefabricados
Solo son productos inventados pa' lavarnos el coco
Todos nuestros idolos de barro
Poco a poco se han ido quebrando
Y es que son solo seres humanos igual que tu y yo
Pues todos fuimos hechos a semejanza del creador
Pero solo somos copias piratas sin control de calidad
Copias piratas
Bienaventurados los humildes
Porque pueden ser felices
Pobres de los ambiciosos
Porque siempre quieren mas
Y lo unico seguro que tenemos
Todos en la vida
Es que algun dia nos encontraremos
En el mas alla
Pues todos fuimos hechos a semejanza del creador
Pero solo somos copias piratas sin control de calidad
Copias piratas

Пиратские копии (перевод)

никто из нас не совершенен
Мы все люди
С некоторыми качествами и со многими дефектами
Блаженны повстанцы
Потому что они хотят изменить мир
Бедный из коррумпированных
Потому что им никогда не будет покоя
Мы все созданы по подобию творца
Но мы просто пиратские копии без контроля качества
пиратские копии
Настоящих героев больше нет
Они все сборные
Это всего лишь продукты, придуманные для промывания наших мозгов.
Все наши глиняные идолы
Мало-помалу они ломались
И это то, что они всего лишь люди, такие же, как вы и я.
Ибо все мы созданы по подобию Творца
Но мы просто пиратские копии без контроля качества
пиратские копии
Блаженны смиренные
потому что они могут быть счастливы
Бедный амбициозный
потому что они всегда хотят больше
И единственное, что у нас есть
все в жизни
что однажды мы встретимся
в запредельном
Ибо все мы созданы по подобию Творца
Но мы просто пиратские копии без контроля качества
пиратские копии