Перевод текста песни Amor del dos de octubre - El Tri

Amor del dos de octubre (оригинал)

La noche del 2 de Octubre
Me juraste amor eterno
Nuestras almas se fundieron
En una pasion sin freno
Nos amamos locamente
Nos olvidamos del miedo
Mientras los demas corrian
Para ocultarse del fuego
Sin embargo lentamente
Se han quedado en el olvido
Todos esos juramentos
Que el sistema ha reprimido
Los lamentos de los muertos
Hasta el eco van perdiendo
Todos nuestros sentimientos
Se han quedado resintiendo
Amor del 2 de Octubre
Amor que nacio del fuego
Que se prende en nuestras almas
Con la represion y el miedo
Amame el 2 de Octubre
Vivimos una autopia
De ilusiones y delirios
Y como nos dieron alas
Quisimos llegar al cielo
Sucumbimos abatidos
Por la furia del gobierno
Y volvimos a perder
Como siempre hemos perdido
Amor del 2 de Octubre
Amor que nacio del fuego
Que se prende en nuestras almas
Con la represion y el miedo
Amame el 2 de Octubre
Amor del 2 de Octubre
Amor que nacio del fuego
Que se prende en nuestras almas
Con la represion y el miedo
Amor del 2 de Octubre
Amor que nacio del fuego
Que se prende en nuestras almas
Con la represion y el miedo
Amame el 2 de Octubre
El 2 de Octubre
Olvidate del miedo
Y ven a encender el fuego
Que se prende en nuestras almas
El 2 de Octubre
Amame el 2 de Octubre
Ora pal 2 de octubre

Любовь второго октября (перевод)

Ночь 2 октября
ты клялся мне в вечной любви
наши души слились
В страсти без тормозов
мы безумно любим друг друга
Мы забываем о страхе
Пока другие бежали
Чтобы спрятаться от огня
однако медленно
Они были забыты
все эти клятвы
Что система подавила
вопли мертвых
Даже эхо теряет
все наши чувства
Они были возмущены
2 октября Любовь
Любовь, рожденная из огня
Что горит в наших душах
С репрессиями и страхом
Люби меня 2 октября
Мы живем автопией
Из иллюзий и заблуждений
И как они дали нам крылья
Мы хотели попасть в рай
Мы впадаем в уныние
Для ярости правительства
И мы снова проиграли
как мы всегда проигрывали
2 октября Любовь
Любовь, рожденная из огня
Что горит в наших душах
С репрессиями и страхом
Люби меня 2 октября
2 октября Любовь
Любовь, рожденная из огня
Что горит в наших душах
С репрессиями и страхом
2 октября Любовь
Любовь, рожденная из огня
Что горит в наших душах
С репрессиями и страхом
Люби меня 2 октября
2 октября
забыть о страхе
И зажги огонь
Что горит в наших душах
2 октября
Люби меня 2 октября
Помолись дружище 2 октября