Перевод текста песни Wech le Sangtcho - El Matador

Wech le Sangtcho (оригинал)

Ouais tu m’as dit que t'étais mon poto
T’as envoyé des mecs en moto
Tu veux me m’voir au cimetière, à l’hosto
Pour une histoire de shit, de coco
On avait dit qu’on mangerait ensemble
L’un de nous deux a fini en sang
Et pourtant on a grandis ensemble
Mais l’appât du gain est tentant
Et tu seras là à mon l’enterrement
Et tu feras comme si de rien était
Rappelle-toi quand t’on était enfant
Quand pour toi je me suis fait péter
Que dira-t-on le jour du jugement?
On a un peu trop manquer d’pieté
Y’aura plus pour enquêter
Y’aura plus de territoire empiéter
Sans le vouloir la lumière s'éteint subitement
Tu veux m’le faire couler et tu m’appelles le sang
Sans le vouloir la lumière s'éteint subitement
Tu veux m’le faire couler et tu m’appelles le sang
Wesh le fréro
Wesh le Sangtcho
on a l’sang chaud
Tu veux m’fumer
Je vais te fumer
Trop tard pour partir à zéro
Pour des euros, un quiproquo
Mon amie surveille ton rétro
Wesh le Sangtcho
On s’tire dessus
Au lieu de se tirer vers le haut
Malgrès qu’ta madre c’est ma madre
Quand on va s’croiser ça va bader
Chacun a soulevé son armée
Les raintés sont bien ravitaillés
T’es partit fleurter avec l’ennemi
que t’allais plus grailler
T’as marqué mon blase sur un cahier
Envoyer l'équipe pour me caner
Nous deux on va pas finir l’année
Au final y’aura rien à gagner
J’avoue l’Shetan nous a bien charmé
On va finir damné à jamais
On a commencé avec 100 g
Y’avais du bénéf' aucun danger
Jusqu'à que les jaloux vont t’envier
Un commandant tu reposes en paix
Sans le vouloir la lumière s'éteint subitement
Tu veux m’le faire couler et tu m’appelles le sang
Sans le vouloir la lumière s'éteint subitement
Tu veux m’le faire couler et tu m’appelles le sang
Wesh le fréro
Wesh le Sangtcho
on a l’sang chaud
Tu veux m’fumer
Je vais te fumer
Trop tard pour partir à zéro
Pour des euros, un quiproquo
Mon amie surveille ton rétro
Wesh le Sangtcho
On s’tire dessus
Au lieu de se tirer vers le haut
Wesh le fréro
Wesh le Sangtcho
on a l’sang chaud
Tu veux m’fumer
Je vais te fumer
Trop tard pour partir à zéro
Pour des euros, un quiproquo
Mon amie surveille ton rétro
Wesh le Sangtcho
On s’tire dessus
Au lieu de se tirer vers le haut

(перевод)

Да, ты сказал мне, что ты мой друг
Вы послали нигеров на мотоциклах
Ты хочешь увидеть меня на кладбище, в больнице
Для истории гашиша, кокоса
Мы сказали, что будем есть вместе
Один из нас истек кровью
И все же мы выросли вместе
Но жадность заманчива
И ты будешь там на моих похоронах
И ты будешь делать вид, что ничего
Помните, когда вы были детьми
Когда для тебя меня разорили
Что будет сказано в Судный день?
Нам слишком не хватает благочестия
Будет еще что исследовать
Больше не будет территории, на которую можно было бы посягать
Невольно свет внезапно гаснет
Ты хочешь, чтобы я пролил это, и ты называешь меня кровью
Невольно свет внезапно гаснет
Ты хочешь, чтобы я пролил это, и ты называешь меня кровью
Веш братан
Веш Сангчо
у нас горячая кровь
Ты хочешь курить меня
я буду курить тебя
Слишком поздно начинать с нуля
Для евро недоразумение
Мой друг смотрит твое ретро
Веш Сангчо
Мы стреляем друг в друга
Вместо того, чтобы подтягиваться
Несмотря на то, что твоя мама - моя мама
Когда мы встретимся, будет хуже
Каждый поднял свою армию
Попавшие под дождь хорошо снабжены
Вы пошли флиртовать с врагом
что ты больше не собирался пастись
Вы отметили мое имя в блокноте
Отправить команду, чтобы стрелять в меня
Мы двое не закончим год
В конце концов, ничего не получится
Я признаю, что Шетан нас хорошо очаровал
Мы будем прокляты навсегда
Мы начали со 100 г.
Была прибыль, не было опасности
Пока ревнивый не будет завидовать тебе
Командир, покойся с миром
Невольно свет внезапно гаснет
Ты хочешь, чтобы я пролил это, и ты называешь меня кровью
Невольно свет внезапно гаснет
Ты хочешь, чтобы я пролил это, и ты называешь меня кровью
Веш братан
Веш Сангчо
у нас горячая кровь
Ты хочешь курить меня
я буду курить тебя
Слишком поздно начинать с нуля
Для евро недоразумение
Мой друг смотрит твое ретро
Веш Сангчо
Мы стреляем друг в друга
Вместо того, чтобы подтягиваться
Веш братан
Веш Сангчо
у нас горячая кровь
Ты хочешь курить меня
я буду курить тебя
Слишком поздно начинать с нуля
Для евро недоразумение
Мой друг смотрит твое ретро
Веш Сангчо
Мы стреляем друг в друга
Вместо того, чтобы подтягиваться