Перевод текста песни Soy de Durango - El Fantasma

Soy de Durango - El Fantasma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soy de Durango , исполнителя -El Fantasma
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:04.10.2018
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Soy de Durango (оригинал)Soy de Durango (перевод)
Soy de Durango y no soy dejado Я из Дуранго и меня не осталось
Y no está en mi andar aparentando И дело не в том, что я притворяюсь
Yo soy nacido aya por la sierra Я родился там у гор
Entre arroyos pinos y veredas Между сосновыми ручьями и тротуарами
Soy de sombrero soy muy sincero Я из шляпы, я очень искренен
Y si se ofrece me rajo el cuero И если это будет предложено, я порежу себе кожу
Entre mis gustos están las armas Среди моих вкусов оружие
Y si se ofrece no dudo en usarlas А если предложат, то не раздумывая им воспользуюсь
Más no la tiro de que soy bravo Я больше не бросаю его, потому что я смелый
Pero dos tres se han equivocado Но два три были неправы
Soy muy austero de nacimiento Я очень строгий от рождения
Y doy respeto si brindan respeto И я уважаю, если они уважают
Ando chambeando tengo mis metas Я чамбеадо, у меня есть свои цели
Y voy con todo para obtenerlas И я иду со всем, чтобы получить их
No me a gustado ser presumido Я не любил быть тщеславным
Doy gracias a dios por lo que e tenido Я благодарю Бога за то, что у меня было
Todavía falta para delante еще долгий путь
Porque jamás me a gustado rajarme Потому что я никогда не любил взламывать
Me doy mis gustos tengo placeres я отдаю себе свои вкусы у меня есть удовольствия
Uno de ellos se llaman mujeres Одна из них называется женщиной.
Me ven seguido dando la vuelta Они видят, как я часто оборачиваюсь
Me muevo en carro y en avioneta Я передвигаюсь на машине и на самолете
Y si se trata de andar en el rancho И если речь идет о езде на ранчо
En una dura me ven transitando В харде они видят меня транзитом
Mi gran tesoro es mi familia Мое большое сокровище - моя семья
Espero en Dios que me la bendiga Я надеюсь на Бога, что он благословит меня
Trae buena viada está carreta Принесите хорошую жизнь этой тележке
Y va pal cesar lo que es del César И что Цезарю прекратится
A paso lento pero que avance Медленно, но прогресс
Vale más eso que un trote que canse Это стоит больше, чем утомительная пробежка
Ya me despido por el momento Я уже прощаюсь на данный момент
Hay buena leña y seguirá ardiendoЕсть хорошие дрова, и они будут гореть
Aquí si hay cuña para el que sea Вот если есть клин для чего угодно
Soy un buen gallo pa la pelea Я хороший петух для боя
Mando un saludo pa los amigos Я посылаю привет друзьям
De sobra saben que cuentan conmigoОни очень хорошо знают, что рассчитывают на меня.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020
2019
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2017
Sin Decepciones
ft. Banda Los Populares Del Llano
2017
El Manuelito
ft. Banda Los Populares Del Llano
2017
El Abecedario
ft. Banda Los Populares Del Llano
2017
Me Enamoré en Badiraguato
ft. Banda Los Populares Del Llano
2017
2018
2017
Cuéntales
ft. Banda Los Populares Del Llano
2017
Las Verdades
ft. Banda Los Populares Del Llano
2017
2017
2017
2017