Перевод текста песни El Samurai - El Fantasma

El Samurai (оригинал)

De tierra Estadounidense
Les traigo una historia,
A un lado de Riverside…
Donde conocí un potrillo
Deberás muy fino,
De sangre ocre especial…
Y este nació en Oklahoma,
Y por California,
Nadie le pudo ganar…
Y su dueño muy contento,
Por ser gran amigo,
Se lo regalo a mi apa…
Cuando cambiaron de cuadra,
El hermoso caballo,
Se voltearon a mirar…
No imaginaban victorias,
Ni las alegrías,
Que el cuaco les iba a dar…
A la cuadra Sinaloense,
Les llego una joya,
La 01 02…
El compa Chucho lo cuida,
Y siempre a sus lomos,
Verán al Jockey Ramón.
Cuando venía llegando
Luego brinco un sayo,
Pero no pudo ganar…
Quería doblar las apuestas
Y en ese ratito,
Les volvimos a jugar…
Su dueño está agradecido
Con las otras cuadras,
Que reten al «Samurái»…
Pero en las 300 varas
Les juega el amigo,
Porque sabe lo que trae…
Ya sea diosita la gente
Los nervios me calan,
Hay que brindar con champagne…
Con un bote de cerveza
O un trago de whisky,
Pues volvimos a ganar…
Qué bonito es el dinero,
Y más cuando es verde,

El Samurai (перевод)

С американской земли
я приношу вам историю
На одной стороне Риверсайда...
где я встретил жеребенка
Вы должны очень хорошо,
Крови особой охры…
А этот родился в Оклахоме,
А для Калифорнии,
Никто не мог победить его...
И его обладательница очень счастлива,
За то, что ты отличный друг
отдаю апе...
Когда они поменяли блоки,
красивая лошадь,
Они повернулись посмотреть...
Они не представляли побед,
ни радости,
Что Куако собирался дать им...
К синалоанскому блоку,
Я принес тебе драгоценность
01 02…
Compa Chucho заботится о нем,
И всегда на его чреслах,
Они увидят Жокея Рамона.
когда это приближалось
Тогда я прыгаю в тунику,
Но он не смог победить...
Я хотел удвоить ставки
И за это короткое время,
Мы снова играли в них...
Его владелец благодарен
с другими блоками
Пусть бросают вызов "Самурай"...
Но в 300 прутах
друг играет в них,
Потому что он знает, что приносит...
Будь Богиней людей
Нервы успокаивают меня,
Вы должны выпить с шампанским...
С банкой пива
Или стопка виски,
Что ж, мы снова победили...
Как прекрасны деньги,
И еще, когда он зеленый,