Перевод текста песни Jaimito Leyva - El Fantasma

Jaimito Leyva (оригинал)

Voy a presentar un hombre,
Buen amigo que responde,
Es directo a la respuesta
Sin embargo es bromista
Pero siempre sin ofensa…
Voy a revelar su nombre,
Jaime Leyva ala orden,
Es un dicho presentarse
Es un hombre agradable
Muy risueño el personaje…
Chaparrito de estatura,
Muy firme en su postura,
Elegante y a la moda ranchero
Y con corbata
Así porta su figura…
Un golpe jamás olvida,
Es la que daño su vida,
Era Jaimito su hijo
Le arrebataron la vida
En la colonia «Las Quintas».
Calibre 45,
Tiro arriba y en el cinto,
Con orgullo presume
La consentida el arma
Que portaba su hijo…
Siempre recuerda al compadre,
Un hombre que era de arranque,
Era «El Güero Colorado»
Un descendiente que portaba
La familia Cazares…
Un saludo pal compadri,
«El Pelón» o «El Mr. Radri»,
También para su compa
Aquel de a caballo
De un rancho en Badiraguato…
Desvelada y amanecida,
Con lavada y cervecita,
Jalaremos la Gran Banda
Y El Fantasma en la sierra
Así es como se retira.

Jaimito Leyva (перевод)

Я представлю человека,
Хороший друг, который отвечает,
Это прямо к ответу
однако он шутник
Но всегда без обид...
Я открою твое имя,
Хайме Лейва к порядку,
Это поговорка представиться
он хороший человек
Персонаж очень забавный...
не хватает высоты,
Очень тверд в своей позиции,
Стильный и модный владелец ранчо
и с галстуком
Вот как он держит свою фигуру...
Удар никогда не забывает,
Это тот, кто повредил его жизнь,
Хаймито был его сыном
они забрали его жизнь
В районе "Лас Квинтас".
45 калибр,
Выстрел сверху и в пояс,
гордо хвастается
Милое оружие
Что нес ваш сын...
Всегда помни compadre,
Человек, который был ботинком,
Это был «Эль Гуэро Колорадо».
Потомок, носивший
Семья Казарес...
Приветствую тебя, друг компадри,
«Эль Пелон» или «Мистер Радри»,
Также для вашей компании
тот, что на коне
С ранчо в Бадирагуато…
Раскрылся и озарился,
С мылом и пивом,
Мы потянем Биг-Бэнд
И Призрак в Сьерре
Вот так он уходит на пенсию.