Перевод текста песни Straitjacket - El Caco

Straitjacket (оригинал)

Sliding down the boulevard
Holding my hands in the air
The rain is black as coal out here
Dying my skin and my hear
See the white skin go away
Wiping it off like tears
It feels odd and hard to bear
Maybe because of fear
I try to start, I try, but there’s no spark
No flames in the dark
I try to start, but there’s no spark
No flames in the dark
I see my goal just down the road
The few steps seem so far
Seeking shelter from what comes down
What covers me feels like tar
I run, I fight, I scream out loud
Then rest against a bar
Beat myself out of the crowd
Throwing my ass in the car
I try to start, I try, but there’s no spark
No flames in the dark
I try to start, but there’s no spark
No flames in the dark
My straitjacket is on
Afraid to walk alone
The joy of life is gone
Hell, it all feels wrong
I try to start, I try, but there’s no spark
No flames in the dark
My straitjacket is on
Afraid to walk alone
The joy of life is gone
Hell, it all feels wrong

Смирительная рубашка (перевод)

Скольжение по бульвару
Держу руки в воздухе
Дождь здесь черный, как уголь
Умираю кожу и слышу
Смотрите, как белая кожа уходит
Вытирая это, как слезы
Это кажется странным и трудным
Может из-за страха
Пытаюсь завести, пытаюсь, но нет искры
Нет пламени в темноте
Я пытаюсь завести, но нет искры
Нет пламени в темноте
Я вижу свою цель в будущем
Несколько шагов кажутся такими далекими
В поисках убежища от того, что происходит
То, что покрывает меня, похоже на смолу
Я бегу, я сражаюсь, я громко кричу
Затем прислонитесь к перекладине
Выбить себя из толпы
Бросаю свою задницу в машину
Пытаюсь завести, пытаюсь, но нет искры
Нет пламени в темноте
Я пытаюсь завести, но нет искры
Нет пламени в темноте
На мне смирительная рубашка
Боюсь идти одна
Радость жизни ушла
Черт, все кажется неправильным
Пытаюсь завести, пытаюсь, но нет искры
Нет пламени в темноте
На мне смирительная рубашка
Боюсь идти одна
Радость жизни ушла
Черт, все кажется неправильным