Перевод текста песни Shadows of Undone - El Caco

Shadows of Undone - El Caco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shadows of Undone, исполнителя - El Caco. Песня из альбома From Dirt, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 04.03.2007
Лейбл звукозаписи: Black Balloon
Язык песни: Английский

Shadows of Undone

(оригинал)
Dying is the last line on the drawing
Did you fill in all the holes
Are there shadows of undone
And colors of rage and no fun
How has the brush touched the canvas
How smooth has the years melted together
The frame may be worn and rusted
Still might tell if you got beaten or hugged
The first line that is drawn is birth
Shown or hidden behind layers
It will surely shine through
And show the real you
The last line is death
Sharpen the pencil and dip the brush
When the ink is dry
You’ve earned your last breath
Is this the last line
That you’re drawing to me
Is this the last time
That you’re talking to me
Is this the last line
That you’re drawing to me
Is this the last time
That you’re talking to me
Can you tell how you came to that conclusion
Speechless, non-the less impressed
Can you tell how you came to that conclusion
Speechless, non-the less impressed
Is this the last line
That you’re drawing to me
Is this the last time
That you’re talking to me
Is this the last line
That you’re drawing to me
Is this the last time
That you’re talking to me
Is this the last line
That you’re drawing to me
Is this the last time
That you’re talking to me
Is this the last line
That you’re drawing to me
Is this the last time
That you’re talking to me

Тени несделанного

(перевод)
Умирание – последняя линия на рисунке
Вы заполнили все дыры
Есть ли тени несделанного
И цвета ярости и никакого веселья
Как кисть коснулась холста
Как гладко слились годы
Рама может быть изношена и заржавела
Все еще может сказать, если вас избили или обняли
Первая нарисованная линия — это рождение
Отображается или скрывается за слоями
Он обязательно просвечивает
И покажи настоящего себя
Последняя строка – смерть
Заточите карандаш и окуните кисть
Когда чернила высохнут
Вы заслужили свой последний вздох
Это последняя строка?
Что ты рисуешь мне
Это последний раз?
Что ты говоришь со мной
Это последняя строка?
Что ты рисуешь мне
Это последний раз?
Что ты говоришь со мной
Можете ли вы рассказать, как вы пришли к такому выводу?
Безмолвный, не менее впечатленный
Можете ли вы рассказать, как вы пришли к такому выводу?
Безмолвный, не менее впечатленный
Это последняя строка?
Что ты рисуешь мне
Это последний раз?
Что ты говоришь со мной
Это последняя строка?
Что ты рисуешь мне
Это последний раз?
Что ты говоришь со мной
Это последняя строка?
Что ты рисуешь мне
Это последний раз?
Что ты говоришь со мной
Это последняя строка?
Что ты рисуешь мне
Это последний раз?
Что ты говоришь со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Marionette 2003
H.A.H. 2003
The Small Hours 2003
Hatred 2012
A Nice Day 2003
From Dirt 2007
Disconnect 2012
She Said 2012
Code Red 2007
Love Delayed 2007
Honey Tree 2007
White Flag 2007
Equivalence 2012
Autopsy 2012
After I'm Gone 2012
Get Up (On the Sidewalk) 2003
Skeleton 2012
Sixty to Zero 2012
Confessions 2012
Go Forward 2012

Тексты песен исполнителя: El Caco