Перевод текста песни Culpables - Eddy Herrera

Culpables (оригинал)

Culpables by Eddy Herrera
Ay… Ay… Ay… 2x
Ahora yo soy el culpable
Ahora tu dices que yo te trate muy mal
Puedes decir de mi lo que quieras
Yo me conformare con saber
Que no sabes amar…
Llevo dentro de mi la tristesa
Al ver como por nuestra torpesa
Todo termino…
No basta con buscar un culpable
Ya ves que todo fue enivitable
Somos culpables los dos
Somos culpables los dos
Tu porque nunca me valoraste lo que soy
Yo por averte sido infiel con otro amor
Aunque moria por quemarme en tu calor
Somos culpables los dos
Tu te arrepientes tambien me arrepiento yo
Pero el orgullo no te deja proceder
Y la paciencia contigo se me agoto
Culpables, culpables, culpables los dos 2x
Wow… Wow… Wow… 7x
Somos culpables los dos
Tu porque nunca me valoraste lo que soy
Yo por averte sido infiel con otro amor
Aunque moria por quemarme en tu calor
Somos culpables los dos
Tu te arrepientes tambien me arrepiento yo
Pero el orgullo no te deja proceder
Y la paciencia contigo se me agoto
Culpables, culpables, culpables los dos 2x

Culpables (перевод)

Виновен Эдди Эррера
Ой… Ой… Ой… 2 раза
Теперь я виноват
Теперь ты говоришь, что я очень плохо обращался с тобой
Вы можете говорить обо мне, что хотите
Я соглашусь на знание
Что ты не умеешь любить...
Я ношу в себе печаль
Видя, как для наших неуклюжих
Все кончено…
Недостаточно искать виновного
Вы видите, что все было неизбежно
мы оба виноваты
мы оба виноваты
Ты, потому что ты никогда не ценил меня такой, какая я есть.
Я за то, что изменил тебе с другой любовью
Хотя я умирал, чтобы сгореть в твоем тепле
мы оба виноваты
Вы сожалеете об этом, я тоже сожалею об этом
Но гордость не позволит вам продолжить
И мое терпение с тобой закончилось
Виноват, виновен, виновен оба 2 раза
Вау... Вау... Вау... 7x
мы оба виноваты
Ты, потому что ты никогда не ценил меня такой, какая я есть.
Я за то, что изменил тебе с другой любовью
Хотя я умирал, чтобы сгореть в твоем тепле
мы оба виноваты
Вы сожалеете об этом, я тоже сожалею об этом
Но гордость не позволит вам продолжить
И мое терпение с тобой закончилось
Виноват, виновен, виновен оба 2 раза