Перевод текста песни The Chapel On the Hill - Eddy Arnold

The Chapel On the Hill (оригинал)

I can hear the organ playing
Gentle strains of peace be still
I can see my mother praying
In the chapel on the hill.
While the choir turns the pages
In my heart I feel a thrill
Now they’re singing Rock of Ages
In the chapel on the hill.
How that vision makes me ponder
And I know it always will
Till my weary footsteps wander
To the chapel on the hill.
(I can hear the organ playing
Gentle strains of peace be still
I can see my mother praying
In the chapel on the hill.)
How that vision makes me ponder
And I know it always will
Till my weary footsteps wander
To the chapel on the hill…

Часовня На Холме (перевод)

Я слышу, как играет орган
Нежные звуки покоя
Я вижу, как моя мать молится
В часовне на холме.
Пока хор переворачивает страницы
В моем сердце я чувствую волнение
Теперь они поют Rock of Ages
В часовне на холме.
Как это видение заставляет меня задуматься
И я знаю, что так будет всегда
Пока мои усталые шаги не забредут
В часовню на холме.
(Я слышу, как играет орган
Нежные звуки покоя
Я вижу, как моя мать молится
В часовне на холме.)
Как это видение заставляет меня задуматься
И я знаю, что так будет всегда
Пока мои усталые шаги не забредут
К часовне на холме…