Перевод текста песни I Was Born To Love You - Eddy Arnold

I Was Born To Love You (оригинал)

I was born to love you
So what can I do
Sometimes you’ve hurt me deep inside
And you’re so careless with my pride
But when you touch me the world is new
I was born to love you so what can I do
Sometimes you’re distant and you’re cold
And it’s a stranger that I hold
But when you want me my dreams come true
I was born to love you so what can I do
No matter what I do
I think about you
Those lonely hours
When you’re away
If I try to live my life without you
I couldn’t make it for a day
Right or wrong my destiny is you dear
My whole life through
I was born to love you
And though how I do…

Я Был Рожден Чтобы Любить Тебя (перевод)

Я был рожден любить тебя
Так что я могу сделать
Иногда ты причиняешь мне боль глубоко внутри
И ты так небрежен с моей гордостью
Но когда ты прикасаешься ко мне, мир становится новым
Я родился, чтобы любить тебя, так что я могу сделать
Иногда ты далеко и тебе холодно
И это незнакомец, которого я держу
Но когда ты хочешь меня, мои мечты сбываются
Я родился, чтобы любить тебя, так что я могу сделать
Неважно что я делаю
Я думаю о тебе
Эти одинокие часы
Когда тебя нет
Если я попытаюсь прожить свою жизнь без тебя
Я не мог сделать это в течение дня
Права или неправа моя судьба, дорогая ты
Всю мою жизнь через
Я был рожден любить тебя
И хотя как я…