Перевод текста песни Cuddle Buggin´ Baby - Eddy Arnold

Cuddle Buggin´ Baby (оригинал)

When the weather’s kinda chilly and we start to kiss and hug
Everybody thinks she’s silly cause she wants to cuddle bug
That cuddle buggin' baby of mine keeps cuddle buggin' all the time
Honey sweet double treat that cuddle buggin' baby of mine
When we go to see a movie and the lights are way down low
I can tell she’d rather cuddle bug than stay and see the show
That cuddle buggin' baby of mine keeps cuddle buggin' all the time
I repeat ain’t she sweet that cuddle buggin' baby of mine
When the band begins to playin' and start to cuddle rug
I can almost share her sayin' let’s go home and cuddle bug
That cuddle buggin' baby of mine keeps cuddle buggin' all the time
Turtle dove full of love that cuddle buggin' baby of mine
Oh I love my little darling and I guess I always will
When it comes to cuddle buggin' I just never get my fill
I love that cuddle buggin' baby of mine keeps cuddle buggin' all the time
Makes this boy jump with joy that cuddle buggin' of mine

Приласкай Чертову Малышку (перевод)

Когда погода немного прохладная, и мы начинаем целоваться и обниматься
Все думают, что она глупая, потому что хочет обнять жука
Этот мой малыш постоянно обнимается
Мед, сладкое двойное удовольствие, что обнимаю моего ребенка
Когда мы идем смотреть фильм, а свет приглушен
Я могу сказать, что она предпочла бы обнять жука, чем остаться и посмотреть шоу
Этот мой малыш постоянно обнимается
Я повторяю, разве она не сладкая, эта моя малышка-обнимашка
Когда группа начинает играть и начинает прижиматься ковер
Я почти могу разделить ее слова: «Пойдем домой и обнимем жука».
Этот мой малыш постоянно обнимается
Горлица, полная любви, которая обнимает моего ребенка
О, я люблю свою маленькую дорогую, и я думаю, что всегда буду
Когда дело доходит до обнимашек, я просто никогда не наполняюсь
Мне нравится, что мой ребенок все время обнимается
Заставляет этого мальчика прыгать от радости, что обнимает меня