Перевод текста песни Theree Steps to Heaven - Eddie Cochran

Theree Steps to Heaven (оригинал)

Now there are three steps to heaven
Just listen and you will plainly see
And as life travels on And things do go wrong
Just follow steps
One two and three
Step one you find a girl you love
Step two she falls in love with you
Step three you kiss
And hold her tightly
Yeah that sure
Seems like heaven to me The formula for heaven’s very simply
Just follow the rules and you will see
And as life travels on And things do go wrong
Just follow steps
One two and three
Step one you find a girl you love
Step two she falls in love with you
Step three you kiss
And hold her tightly
Yeah that sure seems like heaven to me Sure seems like heaven to me

Вот Ступени к Небесам (перевод)

Теперь до неба три шага
Просто послушайте, и вы ясно увидите
И по мере того, как жизнь продолжается, И все идет не так
Просто следуйте инструкциям
Один два и три
Шаг первый: вы найдете девушку, которую любите
Шаг второй: она влюбляется в тебя
Шаг третий, ты целуешься
И держи ее крепко
Да, конечно
Мне кажется, что рай Формула небес очень проста
Просто следуйте правилам, и вы увидите
И по мере того, как жизнь продолжается, И все идет не так
Просто следуйте инструкциям
Один два и три
Шаг первый: вы найдете девушку, которую любите
Шаг второй: она влюбляется в тебя
Шаг третий, ты целуешься
И держи ее крепко
Да, это кажется мне раем, конечно, мне кажется раем.