Перевод текста песни Hide and Go Seek - Eddie Cochran, The Four Dots

Hide and Go Seek - Eddie Cochran, The Four Dots
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hide and Go Seek, исполнителя - Eddie Cochran. Песня из альбома L.A. Sessions, в жанре Рок-н-ролл
Дата выпуска: 31.05.2019
Лейбл звукозаписи: AMB
Язык песни: Английский

Hide and Go Seek

(оригинал)
Oh baby let’s play some hide and go seek
Seen an alligator go jumpin' in the river
Singin' a song about five, ten, fifteen, twenty
Twenty-five, thirty, thirty-five, fourty, fourty-five
Fifty, fifty-five, sixty, sixty-five, seventy, seventy-five
Eighty, eighty-five, ninety, ninety-five, a hundred
I ain’t gonna count but one more time
And that’s gonna be when the sun goes down
I say last night and the night before
Twenty—four hours knock in' on the door
I ran upstairs to get my gun
And when I got back the robbers had run
Didn’t go east, didn’t go west
They must have run back to the robbers' nest
Oh, I’m gonna catch you this time honey
I ain’t gonna count but one more time
I’m gonna get you sweetie pie
I’m gonna catch you, yes I’ll do Please don’t let me search for you
I say last night and the night before
Twenty-four hours knockin' on the door
I ran upstairs to get my gun
And when I got back the robbers had run
Didn’t go east, didn’t go west
They must have run back to the robbers' nest

Прятки и прятки

(перевод)
О, детка, давай поиграем в прятки
Видел, как аллигатор прыгает в реку
Пою песню о пяти, десяти, пятнадцати, двадцати
Двадцать пять, тридцать, тридцать пять, сорок, сорок пять
Пятьдесят, пятьдесят пять, шестьдесят, шестьдесят пять, семьдесят, семьдесят пять
Восемьдесят, восемьдесят пять, девяносто, девяносто пять, сто
Я не буду считать, но еще раз
И это будет, когда зайдет солнце
Я говорю прошлой ночью и накануне
Двадцать четыре часа стучат в дверь
Я побежал наверх за пистолетом
А когда я вернулся, грабители сбежали
Не пошел на восток, не пошел на запад
Должно быть, они побежали обратно в гнездо разбойников
О, на этот раз я поймаю тебя, дорогая
Я не буду считать, но еще раз
Я принесу тебе сладкий пирог
Я поймаю тебя, да, я сделаю Пожалуйста, не позволяй мне искать тебя
Я говорю прошлой ночью и накануне
Двадцать четыре часа стучать в дверь
Я побежал наверх за пистолетом
А когда я вернулся, грабители сбежали
Не пошел на восток, не пошел на запад
Должно быть, они побежали обратно в гнездо разбойников
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
C'mon Everybody 2011
Teenage Cutie 2003
Summertime Blues 2011
C’Mon Everybody 2003
Sittin' In The Balcony 2011
It Happened to Me ft. Buddy Lowe 2013
Jeannie, Jeannie, Jeannie 2019
Twenty Fight Rock 2014
Hallelujah I Love Her So 2014
Don't Ever Let Me Go 2011
I Want Elvis for Christmas ft. Eddie Cochran 2016
Teresa 2014
Week End 2012
Teenage Heaven 2011
Sittin’ in the Balcony 2012
My Way 2012
Jeanie Jeanie Jeanie 2012
My Love to Remember 2013
Sitti'n in the Balcony 2013
Latch On 2022

Тексты песен исполнителя: Eddie Cochran