Перевод текста песни Seriously in Love - Eddie Cochran, John Ashley, The Four Dots

Seriously in Love (оригинал)

Serious, serious, seriously in love
Serious, serious, seriously in love
You-mmm-you-you my-my lovely one
Mmm-mm, my only one, as bright as a star
With eyes as true as the ocean blue
That’s why I’m serious, well, over you
Oh please, please hold me tight
Don’t let me go, not tonight
I see the tears, the cryin'
And I see the lips that try not to say goodbye
And that’s why I’m so serious
I’m serious over you
You-ooh-you-you my lovely one
You’re my only one, as bright as a star
With eyes true as the ocean blue
That’s why I’m serious, wohw, over you

Серьезно влюблен (перевод)

Серьезный, серьезный, серьезно влюбленный
Серьезный, серьезный, серьезно влюбленный
Ты-ммм-ты-ты мой-мой любимый
Ммм-мм, моя единственная, яркая, как звезда
С глазами такими же верными, как синий океан
Вот почему я серьезно, ну, над тобой
О, пожалуйста, пожалуйста, держи меня крепче
Не отпускай меня, не сегодня
Я вижу слезы, плач
И я вижу губы, которые пытаются не прощаться
И именно поэтому я так серьезен
я серьезно к тебе
Ты-о-ты-ты мой милый
Ты мой единственный, яркий, как звезда
С глазами верными, как синий океан
Вот почему я серьезно, вау, над тобой