Перевод текста песни See You Soon - Echotape

See You Soon (оригинал)

You took a ride on a symphony,
Overhead you saw thing clearly.
And came down, down, down.
The other side of the in-between,
You found yourself but couldn’t find what it means.
And came down, down, down.
Who will be the captain of the vessels in your heart?
And who will ride the caption of the image in your heart?
Cuz every choice is a chance you take.
Somebody
Somebody
Somebody needs you
Somebody
Somebody
Somebody ohh hoo
Anybody
Anybody
Anybody
Anybody will see you
We’ll see you soon.
So your aware of the stormy sea,
You found new oxygen to breathe.
Don’t be down, down, down.
Is anyway through life we learn,
Can you say which way you’ll turn?
Now your free to be anything you seek.
And you will be the captain of the vessels in your heart?
And you will ride the caption of the image in the dark?
Cuz every choice is a chance you take.
Somebody
Somebody
Somebody needs you
Somebody
Somebody
Somebody ohh hoo
Anybody
Anybody
Anybody
Anybody will see you
We’ll see you soon.
When the time had come,
And everything you do just doesn’t go your way,
Just hold on to those who stand strong,
I’m sure you’ll work it out fine one day.
You work like a dog for the rest of your days,
And when your done you’ll just die anyway.
Somebody
Somebody
Somebody needs you
Somebody
Somebody
Somebody ohh hoo
Anybody
Anybody
Anybody
Anybody will see you
We’ll see you soon.

скоро увидимся (перевод)

Вы прокатились на симфонии,
Над головой вы ясно видели вещь.
И спустился вниз, вниз, вниз.
Другая сторона промежуточного звена,
Вы нашли себя, но не смогли найти, что это означает.
И спустился вниз, вниз, вниз.
Кто будет капитаном судов в твоем сердце?
И кто оседлает подпись образа в твоем сердце?
Потому что каждый выбор — это шанс, которым ты пользуешься.
Кто-то
Кто-то
Ты кому-то нужен
Кто-то
Кто-то
Кто-то ох ху
Кто угодно
Кто угодно
Кто угодно
Кто-нибудь увидит тебя
Мы увидим вас скоро.
Итак, вы знаете о бурном море,
Вы нашли новый кислород для дыхания.
Не опускайся, опускайся, опускайся.
В любом случае через жизнь мы узнаем,
Можете ли вы сказать, в какую сторону вы повернете?
Теперь вы можете быть кем угодно.
И ты будешь капитаном судов в своем сердце?
А вы будете кататься на подписи к изображению в темноте?
Потому что каждый выбор — это шанс, которым ты пользуешься.
Кто-то
Кто-то
Ты кому-то нужен
Кто-то
Кто-то
Кто-то ох ху
Кто угодно
Кто угодно
Кто угодно
Кто-нибудь увидит тебя
Мы увидим вас скоро.
Когда пришло время,
И все, что ты делаешь, идет не по твоему пути,
Просто держись за тех, кто силен,
Я уверен, что однажды у тебя все получится.
Ты работаешь как собака до конца своих дней,
И когда ты закончишь, ты все равно просто умрешь.
Кто-то
Кто-то
Ты кому-то нужен
Кто-то
Кто-то
Кто-то ох ху
Кто угодно
Кто угодно
Кто угодно
Кто-нибудь увидит тебя
Мы увидим вас скоро.