Перевод текста песни Yarabbim - Ebru Yaşar

Yarabbim (оригинал)

Hani bir gün gülersin, iki gün ağlarsın
Hani bir an gelir, can tükenir can
Alınamam üstüme benden geçse de
Yalancı farz edip suçlu bilse de
Gecelerim uzun, dertlerim uzun
Dinlemedi, bir gün görüşemedik
Gecelerim uzun, dertlerim uzun
Dinlemedi, bir gün bölüşemedik
Yarabbim ya akıl ver
Ya verdiğini de al
Korkum yok, suç kiminse
Onu yerden yere çal
Yarabbim ya akıl ver
Ya verdiğini de al
Korkum yok, suç kiminse
Onu yerden yere çal
O «Canım"dedikçe canım yanıyo'
Bilirim aklı karışık, oyalanıyor
Hem sarıp sarmalayıp hem uzaklaşıyor
Bilemedim kalbinde taş mı taşıyor?
Gecelerim uzun, dertlerim uzun
Dinlemedi, bir gün görüşemedik
Gecelerim uzun, dertlerim uzun
Dinlemedi, bir gün bölüşemedik
Yarabbim ya akıl ver
Ya verdiğini de al
Korkum yok, suç kiminse
Onu yerden yere çal
Yarabbim ya akıl ver
Ya verdiğini de al
Korkum yok, suç kiminse
Onu yerden yere çal
Yarabbim
Yarabbim ya akıl ver
Ya verdiğini de al
Korkum yok, suç kiminse
Onu yerden yere çal
Yarabbim ya akıl ver
Ya verdiğini de al
Korkum yok, suç kiminse
Onu yerden yere çal
Yarabbim!

Яраббим (перевод)

Вы знаете, что однажды вы смеетесь, два дня вы плачете
Знаешь, наступает время, когда жизнь заканчивается.
Меня не взять, даже если это надо мной.
Даже если он притворяется лжецом и знает, что виновен
Мои ночи длинные, мои проблемы длинные
Он не слушал, мы не виделись однажды
Мои ночи длинные, мои проблемы длинные
Он не слушал, мы не могли разделить день
Господи, дай мне разум
Либо возьмите то, что вы даете
Я не боюсь, чья это вина
сбить его
Господи, дай мне разум
Либо возьмите то, что вы даете
Я не боюсь, чья это вина
сбить его
Когда он говорит "Моя дорогая", у меня болит душа'
Я знаю, что он сбит с толку, он медлит
Он оборачивается и уходит
Я не знал, он носит камень в сердце?
Мои ночи длинные, мои проблемы длинные
Он не слушал, мы не виделись однажды
Мои ночи длинные, мои проблемы длинные
Он не слушал, мы не могли разделить день
Господи, дай мне разум
Либо возьмите то, что вы даете
Я не боюсь, чья это вина
сбить его
Господи, дай мне разум
Либо возьмите то, что вы даете
Я не боюсь, чья это вина
сбить его
мой Бог
Господи, дай мне разум
Либо возьмите то, что вы даете
Я не боюсь, чья это вина
сбить его
Господи, дай мне разум
Либо возьмите то, что вы даете
Я не боюсь, чья это вина
сбить его
мой Бог!