Перевод текста песни Ateşlere Düştüm - Ebru Yaşar

Ateşlere Düştüm (оригинал)

Bir bilsen yokluğun öyle zor ki
İçimdesin senle dolu her yer
Her saniye bir bilsen öylesine
Yakınım sana yakar beni sensizlik
Her saniye sensiz geceye güneş doğmaz
Ah beklesende gülüm zaman hiç doğmaz
Ararım her yerde seni bir tane senin
Yerini hiç birşey alamaz ateşlere
Düştüm yine yanıyorum sönmez bu yangın
Gülüm biliyorum sen sevincim inan her
Şeyimsin dönmem aşkından seni seviyorum

Я Упал В Огонь (перевод)

Если бы вы только знали, ваше отсутствие так тяжело
Ты внутри меня, везде тобой полно
Если бы ты знала каждую секунду
Я рядом с тобой, мне больно без тебя
Каждую секунду без тебя солнце ночью не встает
Ах, даже если ты подождешь мою розу, время никогда не родится
я ищу тебя повсюду
Ничто не может заменить пожары
Я упал, я снова горю, этот огонь не погаснет
Моя роза, я знаю, ты моя радость, поверь мне
Ты моя вещь, я не вернусь, я люблю тебя за твою любовь