Перевод текста песни Do or Die - EBEN

Do or Die (оригинал)

Yeah, I think I need a therapist
Someone who can get in my head and show me the way
Like clarity, you know, calm my nerves
And block the way from going to pure insanity
Calls to home with all these nights alone
And going on hikes to be above the clouds to find peace for a moment
Searching, searching
I feel like I’m searching for something
That’s not gonna show up and
I’m three years deep, with nothing to show for it
Penthouse dreams
Wanna put the city
Right on the map of my team, but there’s no team
Uh, what the fuck do you mean?
Empty promises, empty promises
Clocks ticking gotta get on top of this, no time, no time
We getting kicked out and they saying things are fine
Deportation line, things are not fine
Is this do or die?
Is this do or die?
(Is this do or die?)
Is this do or die?
(Is this do or die?)
I feel that
I’m a little bit misunderstood when it comes to things
Like, like what I really want
What I see in five years for me in the great beyond
And that’s someone who made it
Someone who stayed through the bull shit, that made it
Even through everything and didn’t get faded
Do or die, man, we all gotta take it, yeah
Empty promises, empty promises
Clocks ticking gotta get on top of this, no time, no time
We getting kicked out and they saying things are fine
Deportation line, things are not fine
Is this do or die?
Is this do or die?
(Is this do or die?)
Is this do or die?
(Is this do or die?)
Is this do or die?
(Is this do or die?)
Is this do or die?
Is this do or die?

Делай или умри (перевод)

Да, я думаю, мне нужен терапевт
Кто-то, кто может проникнуть в мою голову и показать мне путь
Как ясность, знаете, успокойте мои нервы
И преградить путь к чистому безумию
Звонки домой со всеми этими ночами в одиночестве
И отправляясь в походы, чтобы быть выше облаков, чтобы обрести покой на мгновение
Поиск, поиск
мне кажется, что я что-то ищу
Это не появится и
Я в глубине трех лет, и мне нечего показать
Пентхаус мечты
Хочу поставить город
Прямо на карте моя команда, но команды нет
Что, черт возьми, ты имеешь в виду?
Пустые обещания, пустые обещания
Часы тикают, чтобы справиться с этим, нет времени, нет времени
Нас выгоняют, а они говорят, что все в порядке
Линия депортации, все не в порядке
Это сделай или умри?
Это сделай или умри?
(Это сделай или умри?)
Это сделай или умри?
(Это сделай или умри?)
Я чувствую что
Меня немного неправильно понимают, когда дело доходит до вещей
Как, как то, что я действительно хочу
Что я вижу через пять лет для меня в великом запредельном
И это тот, кто сделал это
Кто-то, кто остался через дерьмо быка, это сделало это
Даже через все и не потускнел
Сделай или умри, чувак, мы все должны принять это, да
Пустые обещания, пустые обещания
Часы тикают, чтобы справиться с этим, нет времени, нет времени
Нас выгоняют, а они говорят, что все в порядке
Линия депортации, все не в порядке
Это сделай или умри?
Это сделай или умри?
(Это сделай или умри?)
Это сделай или умри?
(Это сделай или умри?)
Это сделай или умри?
(Это сделай или умри?)
Это сделай или умри?
Это сделай или умри?