Перевод текста песни That's Alright - EBEN

That's Alright (оригинал)

My car just got burnt down last week but that’s alright, that’s alright
I throw my problems to the side and light this light
Late parking tickets, got like five, they on my mind
Life’s stressin' me but that’s alright, that’s alright
I just got back out to LA
Where everybody say the same thing
Like I just went to a house party last night
It was litty again, out the brain-brain
And all these guys got their side things
So twisted up is this life, man
This city gone chew half of you up
And spit you right out where you started
But that’s alright, that’s alright
Everything is fine tonight, got my head right
Just make sure that you live your life, put in your time
And know that it’ll be just fine
My car just got burnt down last week but that’s alright, that’s alright
I throw my problems to the side and light this light
Late parking tickets, got like five, they on my mind
Life’s stressin' me but that’s alright, that’s alright
Haven’t slept in bout four days
Shout-out to all of these fly dates
Found my creative side on this wild ride
I’m just tired of the mind games
Had to get out of town find my own lane
Come back even stronger like Super Saiyan
Look out at the crowd and they all sing
Don’t you hear what they screaming, it’s my name
But never once have I gotten my name spelt correctly
On a Starbucks cup
Not even on my high school diploma
Yes, I bet you find this comical, don’t ya?
But you just gotta laugh away your problems like «ha-ha-ha»
Let it all go let it fall right off
Find your inner happy place just let it flow
That’s the best way to roll so
That’s alright, that’s alright
Everything is fine tonight, got my head right
Just make sure that you live your life, put in your time
And know that it’ll be just fine
My car just got burnt down last week but that’s alright, that’s alright
I throw my problems to the side and light this light
Late parking tickets, got like five, they on my mind
Life’s stressin' me but that’s alright, that’s alright

Все В Порядке (перевод)

Моя машина сгорела на прошлой неделе, но все в порядке, все в порядке
Я отбрасываю свои проблемы в сторону и зажигаю этот свет
Поздние штрафы за парковку, около пяти, они у меня на уме
Жизнь меня напрягает, но все в порядке, все в порядке
Я только что вернулся в Лос-Анджелес
Где все говорят одно и то же
Как будто я только вчера ходил на домашнюю вечеринку
Это было снова мало, мозг-мозг
И у всех этих парней есть свои побочные вещи
Так искривлена ​​эта жизнь, чувак
Этот город проглотил половину тебя
И выплюнуть вас прямо там, где вы начали
Но это нормально, это нормально
Сегодня все в порядке, у меня все в порядке
Просто убедитесь, что вы живете своей жизнью, тратите свое время
И знайте, что все будет хорошо
Моя машина сгорела на прошлой неделе, но все в порядке, все в порядке
Я отбрасываю свои проблемы в сторону и зажигаю этот свет
Поздние штрафы за парковку, около пяти, они у меня на уме
Жизнь меня напрягает, но все в порядке, все в порядке
Не спал около четырех дней
Привет всем этим датам полета
Нашла свою творческую сторону в этой дикой поездке
Я просто устал от игр разума
Пришлось уехать из города, найти свой собственный переулок
Вернись еще сильнее, как Супер Саян
Посмотрите на толпу, и все они поют
Разве ты не слышишь, что они кричат, это мое имя
Но ни разу мне не удалось правильно написать свое имя.
На стакане Starbucks
Даже в моем аттестате средней школы
Да, держу пари, вы находите это комичным, не так ли?
Но ты просто должен смеяться над своими проблемами, как «ха-ха-ха».
Пусть все уйдет, пусть сразу упадет
Найдите свое внутреннее счастливое место, просто позвольте ему течь
Это лучший способ
Все в порядке, все в порядке
Сегодня все в порядке, у меня все в порядке
Просто убедитесь, что вы живете своей жизнью, тратите свое время
И знайте, что все будет хорошо
Моя машина сгорела на прошлой неделе, но все в порядке, все в порядке
Я отбрасываю свои проблемы в сторону и зажигаю этот свет
Поздние штрафы за парковку, около пяти, они у меня на уме
Жизнь меня напрягает, но все в порядке, все в порядке