Перевод текста песни Maybe Tomorrow, Maybe Tonight - Earth & Fire

Maybe Tomorrow, Maybe Tonight (оригинал)

When the time will come
that the birds return
The season is on the turn
And the blossom
is adorning the land
My loneliness, my darling
will come to an end
Maybe tomorrow, maybe tonight
It’s such a wonderful feeling
when your back on my side
When the sunshine
So bright and clean
Will make trees turn into green
Our love will turn into what we intend
My loneliness my darling
will come to an end
Maybe tomorrow, maybe tonight
It’s such a wonderful feeling
when your back on my side
Maybe tomorrow, maybe tonight
It’s such a wonderful feeling
The time has come
that birds returned
The season is on the turn
and blossom is adorning the land
My loneliness, my darling
will come to an end

(перевод)

Когда придет время
что птицы возвращаются
Сезон на пороге
И цветок
украшает землю
Мое одиночество, моя дорогая
придет к концу
Может быть, завтра, может быть, сегодня вечером
Это такое прекрасное чувство
когда ты спиной на моей стороне
Когда солнце
Такой яркий и чистый
Заставит деревья стать зелеными
Наша любовь превратится в то, что мы намерены
Мое одиночество, моя дорогая
придет к концу
Может быть, завтра, может быть, сегодня вечером
Это такое прекрасное чувство
когда ты спиной на моей стороне
Может быть, завтра, может быть, сегодня вечером
Это такое прекрасное чувство
Время пришло
что птицы вернулись
Сезон на пороге
и цветы украшают землю
Мое одиночество, моя дорогая
придет к концу