Перевод текста песни Filters - Early B

Filters (оригинал)

Ey yeah check it
Nou ons het vinnig af gekick net op die net, Insta
Sy was ‘n slay queen, haar pics slat die diepste
Ek comment emoji’s hartjies, liefde
Die storie raak diep brada hou vas minute
Ek like elke pic van haar nou van die oudste een tot die nuutste
Ek kap haar an op die dm my ou
Coz I know that she knows ‘n man smaak vir ‘n bou
Sy sê my cool, sy’s van die plek en Vrydag kan ek haar kom check
Ek vra haar watse tyd, se sê die aand, ek wys haar ok reg
Ek steek toe uit, sy klim toe in die kar in ek skrik my vrek
Want toe ek haar sien maak die skok my sê voetsek
Is net daar wat ek wys
(Yoh yoh yoh)
Ek wys haar ne man is nie jy nie
(oh no no)
Want die’s ‘n ane meisie
(op my phone)
Ek het nie tyd vir julle games nie
(oh no no)
Dai’s nie jy nie yoh
(Yoh yoh yoh)
Ek wys haar ne man is nie jy nie
(oh no no)
Want die’s ‘n ane meisie
(op my phone)
Ek het nie tyd vir julle games nie
(oh no no)
Dai’s nie jy nie yoh
Ek vra ma vir nederige verskoning
Want almal is mooi in Jesus so oë, ma bliksem
This kind lyk nie soos nie photos lyk nie
Ek maak ‘n pic oop en vra haar is dit jy die
Sy sê my 'nee'
Ek sê 'dankie Here'
'I'm sarcastic jinne dai’s ek kyk ek doen dit met ‘n snapchat filter'
Ek wys yoh ek sê my kop raak sommer duislig
'Why'
Baby girl you so creative
'Thank you'
Ek check yoh as ek nou loop gaan dit rou wees
Wil wys ek smaak haar nie maar dit moet nou wees
Want ek check dan die dm’s toe ek sê ek wou haar ou wees
Ek’s in ‘n saak bru, gecatfish in die straat
Vra haar baba don’t you have ‘n nca bra too
Sy sê ja ek sê cool kan ek gou saam met haar praat
Coz you know what, my bra actually smaaks you
Is net daar wat ek wys
(Yoh yoh yoh)
Ek wys haar ne man is nie jy nie
(oh no no)
Want die’s ‘n ane meisie
(op my phone)
Ek het nie tyd vir julle games nie
(oh no no)
Dai’s nie jy nie yoh
(Yoh yoh yoh)
Ek wys haar ne man is nie jy nie
(oh no no)
Want die’s ‘n ane meisie
(op my phone)
Ek het nie tyd vir julle games nie
(oh no no)
Dai’s nie jy nie yoh
(Is nie jy nie)
Kyk hierso babygirl
(Nee dit is nie jy nie)
Kan ons al die grappies op ‘n stokkie sit asseblief
(Dis ‘n ane meisie, dis ‘n ane meisie)
Jy weet die meisie wat ek rerig saam mee gechat het is daar in die huis is
(Is nie jy nie, nee dit is nie jy nie)
Kan jy haar vra om uit die huis uit te kom asseblief
(Dis ‘n ane meisie)
Want die meisie in die photo en jy
Is voor God nie dieselfde persoon nie
Is net daar wat ek wys
(Yoh yoh yoh)
Ek wys haar ne man is nie jy nie
(oh no no)
Want die’s ‘n ane meisie
(op my phone)
Ek het nie tyd vir julle games nie
(oh no no)
Dai’s nie jy nie yoh
(Yoh yoh yoh)
Ek wys haar ne man is nie jy nie
(oh no no)
Want die’s ‘n ane meisie
(op my phone)
Ek het nie tyd vir julle games nie
(oh no no)
Dai’s nie jy nie yoh
Kyk hieso ouens, die kinnes remind my van die burgers op TV my bru
Expectation meet nie die reality nie, chise!
Hou dit natural baba

Фильтры (перевод)

Эй, да, проверь это
Теперь мы быстро стартовали просто в сети, инста
Она была королевой убийств, ее фотографии были самыми глубокими
Я комментирую сердца смайликов, любовь
История трогает глубоко, брада держит минуты
Мне нравится каждая ее фотография, от самой старой до самой новой.
Я ударил ее по дм, мой парень
Потому что я знаю, что она знает, что мужчина любит строить
Она говорит мне круто, она не на своем месте и в пятницу я могу приехать ее посмотреть
Я спрашиваю ее, который час, она говорит сегодня вечером, я показываю ей, хорошо, правильно
Я вышел, она села в машину, и я был напуган до смерти
Потому что, когда я увидел ее, шок заставил меня сказать мешок для ног
Я просто показываю
(Йо йо йо)
Я показываю ей, что ты не мужчина
(о нет нет)
Потому что это девушка
(на моем телефоне)
У меня нет времени на твои игры
(о нет нет)
Дай не ты йоу
(Йо йо йо)
Я показываю ей, что ты не мужчина
(о нет нет)
Потому что это девушка
(на моем телефоне)
У меня нет времени на твои игры
(о нет нет)
Дай не ты йоу
Я прошу прощения у моей матери
Потому что все прекрасны в Иисусе такие глаза, мать-молния
Этот ребенок не похож на фото
Я открываю фото и спрашиваю ее, это ты
Она говорит мне «нет»
Я говорю «спасибо, Господи»
«Я саркастичный джинн дай, я смотрю, я делаю это с фильтром Snapchat»
Я показываю, что я говорю, что у меня просто кружится голова
'Почему'
Малышка, ты такая креативная
'Спасибо'
Я проверяю, если я пойду сейчас, это будет сыро
Хочешь показать, что она мне не нравится, но это должно быть сейчас
Потому что потом я проверяю DM, когда говорю, что хочу быть ее парнем.
я в чехле братан, сом на улице
Спроси ее, детка, у тебя тоже нет бюстгальтера NCA
Она говорит да, я говорю круто, я могу поговорить с ней в ближайшее время
Потому что знаешь что, мой лифчик на самом деле пробует тебя
Я просто показываю
(Йо йо йо)
Я показываю ей, что ты не мужчина
(о нет нет)
Потому что это девушка
(на моем телефоне)
У меня нет времени на твои игры
(о нет нет)
Дай не ты йоу
(Йо йо йо)
Я показываю ей, что ты не мужчина
(о нет нет)
Потому что это девушка
(на моем телефоне)
У меня нет времени на твои игры
(о нет нет)
Дай не ты йоу
(Это не вы)
Смотри сюда малышка
(Нет, это не ты)
Можем ли мы поместить все шутки на палочку, пожалуйста
(Это девушка, это девушка)
Вы знаете, что девушка, с которой я действительно болтал, находится в доме
(Это не ты, нет, это не ты)
Можешь попросить ее выйти из дома, пожалуйста?
(Это другая девушка)
Потому что девушка на фото и ты
Разве не тот же человек перед Богом
Я просто показываю
(Йо йо йо)
Я показываю ей, что ты не мужчина
(о нет нет)
Потому что это девушка
(на моем телефоне)
У меня нет времени на твои игры
(о нет нет)
Дай не ты йоу
(Йо йо йо)
Я показываю ей, что ты не мужчина
(о нет нет)
Потому что это девушка
(на моем телефоне)
У меня нет времени на твои игры
(о нет нет)
Дай не ты йоу
Смотри, ребята, кинны напоминают мне гамбургеры по телевизору, мой брат
Ожидание не измеряет реальность, чисэ!
Держите это естественным ребенком