Перевод текста песни City On Lock Down - E.S.G., Slim Thug

City On Lock Down (оригинал)

This is Scott Steel, with WSTS
Live from downtown Houston, at City Hall
Where it appears, that the two young rappers
That have been terrorizing the city, for the past few years
Have resurfaced, and have been engaged in secret meetings
With the Mayor, and city council
I’ve been informed, that they will be coming out
To make a statement shortly, as you can see
By the show of support, from the citizens of Houston
This could get ugly, as far as I have more details
I’ll be back, Scott Steel reporting live from downtown Houston WSTS
I got the city on lock, every hood every block
I’m supplying all rocks, whether you know it or not
Soft or hard, Slim Thugger your local drug lord
You gotta have enough for ten, before you come in my yard
I never been robbed, my whole click thick like the mob
We got spots in every state, and nobody got jobs
We goodfellas, a staff full of buyers and sellers
That supply what you need, you just need to tell us
Never scared of the FEDs, I just keep on ticking
I catch a case every month, but uh none of em sticking
Teflon Don, minus the snitch send me the bull
The first rule in getting rich, is stay paid in full
All that fun, and giving a crook credit (forget it)
Ain’t no friends with getting ends, I meant it and I said it
(we bout our business), like I said I’m Young Don Bread
And I’m holding down my spot, till the day that I’m dead I got
(the city’s on lock down), yeah cuz
The Mayor and the judge, answer to E and Slim Thug cause the
(the city’s on lock down), nigga what
Every corner every block, every ki every rock cause the
(the city’s on lock down), we for real
Every cop politician, every hoe house every prison cause the
(the city’s on lock down), look around
Independent underground, we done knocked the city down nigga
Make Sin make the beat drop, I got the streets on lock
Heat on cock, in case they trying to creep in my spot
FEDs and cops with binoculars, trying to peep up the block
I know they want the money we got, but see we peeping they plot
Believe it or not, they wanna know what’s wrapped in this box
Thinking it’s twenty bricks we got, homie straight from the dock
Call me Sasquatch, because I’m Bigfoot boys
You grew up on Eazy E, we was raised on Geto Boys
Treat our c.d.'s like they ki’s, we slang em half a whole
Cook em up in the studio, ship em out just like they dope
You know how it go, homie dope sell itself
If the product good, the whole hood’ll snatch it off the shelf
Came to give the game help, from these studio dummies
Making bullshit albums, taking customers money
So next time you kiddie rappers, say you putting us on the map
Tell the mags E.S.G., SES about that what
We get paid off the ballers, lawyers the pimps the hoes
The gangstas, bankers the corner liquor sto’s
The hustlers the FEDs, the clubs the thugs
If it’s dealing with drugs, we get all of the above
The O’s the pounds, the drank the crack
Dice game across town, even the barbecue shack
The stocks the bonds, the clothes the shoes
The taxes the jails, the courts the schools
The Astros the Comets, the Texans the Rockets
You name it we got it, this rap game we locked it
The tracks the flows, the ice the shows
Everything ghetto gold, nigga you already know that the

Город На Замке (перевод)

Это Скотт Стил с WSTS
Прямой эфир из центра Хьюстона, в мэрии
Где оказывается, что два молодых рэпера
Которые терроризируют город последние несколько лет.
Вновь всплыли на поверхность и участвовали в тайных встречах
С мэром и городским советом
Мне сообщили, что они будут выходить
Чтобы сделать заявление в ближайшее время, как вы можете видеть
Демонстрацией поддержки от жителей Хьюстона
Это может стать некрасивым, поскольку у меня есть больше деталей.
Я вернусь, Скотт Стил ведет репортаж в прямом эфире из центра Хьюстона WSTS
У меня есть город на замке, каждый капюшон в каждом квартале
Я поставляю все камни, знаете ли вы это или нет
Мягкий или жесткий, Slim Thugger ваш местный наркобарон
Тебе должно хватить на десять, прежде чем ты войдешь в мой двор
Меня никогда не грабили, весь мой щелчок толстый, как мафия
У нас есть места в каждом штате, и никто не получил работу
Мы, хорошие парни, штат, полный покупателей и продавцов
Это поставляет то, что вам нужно, вам просто нужно сказать нам
Никогда не боялся федералов, я просто продолжаю тикать
Я ловлю дело каждый месяц, но ни одно из них не прилипает
Тефлон Дон, минус снитч, пришлите мне быка
Первое правило, чтобы разбогатеть, – оставаться полностью оплаченным.
Все это веселье и признание мошенника (забудьте об этом)
У друзей нет цели, я это имел в виду, и я это сказал
(мы занимаемся своим делом), как я уже сказал, я молодой Дон Хлеб
И я удерживаю свое место до того дня, когда я умру.
(город заблокирован), да, потому что
Мэр и судья, отвечайте на E и Slim Thug вызывают
(город заблокирован), ниггер, что
Каждый угол, каждый блок, каждый ки, каждый камень вызывают
(город заблокирован), мы на самом деле
Каждый политик-полицейский, каждый дом мотыги, каждая тюрьма вызывают
(город заблокирован), осмотритесь
Независимое подполье, мы сбили город с ног, ниггер.
Заставь Сина забить ритм, я запер улицы на замке.
Нагрейте член, на случай, если они попытаются подкрасться ко мне
Федералы и копы с биноклями пытаются подсмотреть блок
Я знаю, что им нужны деньги, которые мы получили, но мы видим, как они замышляют
Хотите верьте, хотите нет, но они хотят знать, что завернуто в эту коробку
Думая, что у нас есть двадцать кирпичей, братан, прямо со скамьи подсудимых
Зовите меня Снежный человек, потому что я мальчики-снежные люди
Вы выросли на Eazy E, мы выросли на Geto Boys
Обращайтесь с нашими компакт-дисками, как с ки, мы сленгируем их наполовину
Готовьте их в студии, отправляйте их, как будто они наркоманы
Вы знаете, как это происходит, братан продает себя
Если товар хороший, весь капот его с полки схватит
Пришел помочь игре от этих студийных манекенов
Делать дерьмовые альбомы, брать деньги с клиентов
Так что в следующий раз, когда вы будете детскими рэперами, скажите, что ставите нас на карту
Расскажите журналам E.S.G., SES о том, что
Нам платят за балерины, адвокаты, сутенеры, мотыги
Гангстеры, банкиры, винные лавки на углу
Мошенники ФРС, клубы головорезы
Если речь идет о наркотиках, мы получаем все вышеперечисленное
О фунтов, выпил крэк
Игра в кости по всему городу, даже в хижине для барбекю
Акции, облигации, одежда, обувь
Налоги тюрьмы, суды школы
Кометы Астрос, Ракеты Техасцы
Вы называете это, мы получили это, эта рэп-игра, которую мы заперли
Отслеживает потоки, лед показывает
Все золото гетто, ниггер, ты уже знаешь, что