Перевод текста песни Path to the Land of Visions - Dying Passion

Path to the Land of Visions (оригинал)

You’re said to fancy behold my most secret dreams
I cannot tell if I’m able to reveal
My mind itself is going to glimpse their pieces
Cannot see them as the whole
They are sharp as a razor
Long is the path to the land of visions
Let yourself be seized by fear that’s gripping your soul
Plunge straight in the ice-storm
Listen well to its invocating roar
As soon as the blood in your veins grows cold
You may be warmed up by awareness, you’ll be number one
We’ll be flying, high in the air
Through night and day
You can’t tell apart two different spells
The sun and stars don’t belong to the sky
Obscure clouds remains
Beyond the raging waters there’s our destiny
Where stone and stone unite in harmony
That’s where my relics dwell, there was my home
Where I had lived long time ago
Memories float back in mind, like black crows
Don’t look at me as tears are running down my face
Here’s the well, further lives stream only muddy river
The pain of wound that´s never healing… never healing… never
Despite of being your guide, I’ve suddenly grown speechless
I thought that next to you all will be different
But there’s blood on my hands again
After ages all comes back again…
After ages all comes back again

Путь в Страну видений (перевод)

Говорят, ты мечтаешь увидеть мои самые сокровенные мечты
Я не могу сказать, могу ли я раскрыть
Мой разум сам увидит их осколки
Невозможно увидеть их целиком
Они острые как бритва
Долгий путь в страну видений
Позвольте себе быть захваченным страхом, который охватывает вашу душу
Погрузитесь прямо в ледяную бурю
Внимательно слушайте его призывающий рев
Как только кровь в твоих жилах стынет
Вас может разогреть осознание, вы будете номером один
Мы будем летать высоко в воздухе
Через ночь и день
Вы не можете отличить два разных заклинания
Солнце и звезды не принадлежат небу
Неясные облака остаются
За бушующими водами наша судьба
Где камень и камень соединяются в гармонии
Там живут мои мощи, там был мой дом
Где я жил давным-давно
Воспоминания всплывают в памяти, как черные вороны
Не смотри на меня, по моему лицу текут слезы
Вот колодец, дальше жизней течет лишь мутная река
Боль раны, которая никогда не заживает… никогда не заживает… никогда
Несмотря на то, что я был вашим проводником, я внезапно потерял дар речи
Я думал, что рядом с тобой все будет другим
Но на моих руках снова кровь
Через века все возвращается снова…
Через века все возвращается снова