Перевод текста песни Quintero - Dyablo, Mr. Shadow

Quintero (оригинал)

todo comiensa con un simple juego de canicas
la estadisticas, del crimen, altas y absolutas
era rebelde y altanero, el era un lider y un guerrero
inteligentemente fue certero
fue motivado por el hambre, por su ambiciòn,
de superarse, ser muy grande, siempre fue su devociòn
el era un gallo, rango fino, y sin compasion
todos caemos en pecados y en la tentacion
nacido en sinaloa, creciendo entre las calles
distribuyendo toneladas, kilos en costales
encabezando los carteles de los federales
los fue burlando por avion, tuneles y canales
entre cartuchos, y escopetas, escuadras, metralletas
granaderos, noticieros, en todo el planeta
fue capturado, y lo tomaron prisionero
en San Jose, Costa Rica, fue la noticia
que se extendio, se menciono, el todo el mundo entero
es el corrido del señor Rafael Caro-Quintero
hay cosas conocidas, tambien desconocidas,
leyendas vivas como Rafael Caro-Quintero.
de estas personas no nacen, del diaro
si nacen, no se logran, se encuentran en un santuario
bajo la mira de los federales, generales,
entre helicopertos, espias y hasta los rurales
era buscado por la armada, y hasta los marinos
entre los cerros, cordilleras, y hasta en los bajios
por matar un agente del gobierno americano
robarse una tapatia, se encuentra el procesado
es el rey de la selva, de todas estas fierras
una leyenda viva, y aunque tu no me lo creas
es parte de la histora, de mexico y victoria
y los rajones, se callaron sienten la discordia
por todos los lados, los buscan soldados
le hacen los mandados, lo quieren agarrar, lo quieren jusgar
le pelan los dientes, el es muy astuto, se les va a escapar
dicen los gringos que ellos quieren jusgarlo
para llevarlo, la manos van a sudarles, no podran sacarlo
hay cosas conocidas, tambien desconocidas,
leyendas vivas como Rafael Caro-Quintero.
no podran enseñarle trucos a este viejo lobo
cuidado con lo que dices, o amaneses en el lodo
se cren que lo an medido, de la cabeza a los pies
pa que lo quieren los gringos, si este no sabe ingles
la fiera esta enjaulada, furiosa y enojada
se escuchan los rujidos, alla por la madrugada
que se echen a corer, en bola toda la manada
no quedara ni uno vivo, no queda de ellos nada
la vida paga muchas muertes, risas, y sorpresas
no te confies, tu de nadien, actua con lo que sientas
sigue tu instito, y ten el enemigo siempre sercas
pues la confiansa, deja el hombre, siempre tras las rejas
hay cosas conocidas, tembien desconosidas,
leyendas vivas como Rafael Caro-Quintero.

Кинтеро (перевод)

все начинается с простой игры в шарики
статистика, преступность, высокие и абсолютные
он был мятежным и высокомерным, он был лидером и воином
разумно это было точно
был мотивирован голодом, его честолюбием,
победить, быть очень великим, это всегда было его преданностью
он был петух, прекрасный ранг, и без сострадания
мы все впадаем в грех и искушение
родился в Синалоа, вырос на улице
раздача тонн, килограммов в мешках
возглавляя картели федералов
Он издевался над ними самолетом, туннелями и каналами
между патронами, и дробовиками, взводами, пулеметами
гренадеры, выпуски новостей, по всей планете
он попал в плен, и его взяли в плен
в Сан-Хосе, Коста-Рика, была новость
который распространился, был упомянут, весь мир
Это коридор мистера Рафаэля Каро-Кинтеро.
есть известные вещи, также неизвестные,
живые легенды, такие как Рафаэль Каро-Кинтеро.
из этих людей не рождаются, из дневника
если они рождаются, то не достигаются, они в святилище
под бдительным оком федералов, генералов,
между вертолетами, шпионами и даже сельскими
его разыскивал флот и даже матросы
между холмами, горными хребтами и даже в низинах
за убийство агента американского правительства
украсть тапатию, ответчик найден
он король джунглей, всех этих земель
живая легенда, и даже если вы в это не верите
Это часть истории Мексики и Виктории.
а радоны, молчали, чувствуют разлад
солдаты ищут их повсюду
они бегают за ним на побегушках, хотят схватить его, хотят его судить
они чистят зубы, он очень хитрый, они собираются убежать
гринго говорят, что хотят судить его
носить, руки вспотеют, снять не смогут
есть известные вещи, также неизвестные,
живые легенды, такие как Рафаэль Каро-Кинтеро.
они не могут научить этого старого волка трюкам
осторожнее с тем, что говоришь, или месить грязь
они думают, что измерили его с ног до головы
Зачем он нужен гринго, если он не знает английского?
зверь в клетке, яростный и злой
слышен рев, там на рассвете
пусть бегут, в клубок всем стадом
ни один не останется в живых, от них ничего не останется
жизнь платит много смертей, смеха и сюрпризов
не доверяй себе, ты никому не доверяешь, поступай так, как чувствуешь
следуй своему чутью, и пусть враг всегда рядом
Ну, она ей доверяет, оставляет мужчину, всегда за решеткой
есть известные вещи, страшно неизвестные,
живые легенды, такие как Рафаэль Каро-Кинтеро.