Перевод текста песни Missing You - DWNTWN

Missing You (оригинал)

I remember your eyes
Blue of the sky
Always on my mind!
I remember your heart
Warmer than the sun
Thought me how to love!
Hold my hand, hold my hand
When I need you,
I just close my eyes and I can see you
Hold my hand and I won’t let you go
Close my eyes and I still feel you
Hold my hand, I’m never letting go!
Hold my hand!
I get lonely at night
Crying 'cause I can’t sing a song to you
For the rest of my life
I’ll reminisce of you
Why’d you left so soon?!
Hold my hand, baby just hold my hand
When I need you,
I just close my eyes and I can see you
Hold my hand and I won’t let you go,
Close my eyes and I still feel you
Hold my hand, I’m never letting go!
Hold my hand, BABY just hold my hand
Hold my hand, BABY just hold my hand
When I need you,
I just close my eyes and I can see you
Hold my hand and I won’t let you go
Close my eyes and I still feel you
Hold my hand, I’m never letting go!
How did I get so lucky?!
Don’t leave me, please
Hold my hand, hold my hand
Baby you know I love you still
Always have, and always will!

Скучаю по Тебе (перевод)

Я помню твои глаза
Голубизна неба
Всегда в моих мыслях!
Я помню твое сердце
Теплее, чем солнце
Думал мне, как любить!
Держи меня за руку, держи меня за руку
Когда ты мне нужен,
Я просто закрываю глаза и вижу тебя
Держи меня за руку, и я не отпущу тебя
Закрой глаза, и я все еще чувствую тебя
Держи меня за руку, я никогда не отпущу!
Держи меня за руку!
Мне одиноко ночью
Плачу, потому что не могу спеть тебе песню
На всю оставшуюся жизнь
я буду вспоминать о тебе
Почему ты ушел так рано?!
Держи меня за руку, детка, просто держи меня за руку
Когда ты мне нужен,
Я просто закрываю глаза и вижу тебя
Держи меня за руку, и я не отпущу тебя,
Закрой глаза, и я все еще чувствую тебя
Держи меня за руку, я никогда не отпущу!
Держи меня за руку, ДЕТКА, просто держи меня за руку
Держи меня за руку, ДЕТКА, просто держи меня за руку
Когда ты мне нужен,
Я просто закрываю глаза и вижу тебя
Держи меня за руку, и я не отпущу тебя
Закрой глаза, и я все еще чувствую тебя
Держи меня за руку, я никогда не отпущу!
Как мне так повезло?!
Не оставляй меня, пожалуйста
Держи меня за руку, держи меня за руку
Детка, ты знаешь, я все еще люблю тебя
Всегда было, и всегда будет!