Перевод текста песни The Eagle of the Star - Dwarrowdelf

The Eagle of the Star (оригинал)

From distant lands
Where the skies above are strange
He holds no mighty flag
Or great name
Yet he is keen of mind
His wisdom travels far
All hail the eagle of the star!
Oh, Ecthelion, steward of this mighty realm
Heed my call, and fight the corsair horde
A peril to your southern lands, if Sauron moves to open war
Strike now, with fire and with might!
In the distant lands
Where the stars above are changed
A battle in the night
For great fame
Their strength burnt away
The corsairs fleeing far
All hail th eagle of the star!
Oh, Gondor, I cannot now rturn to thee
A call from greater power binds my fate
Far beyond the Anduin, in lonely lands and distant night
My birthright, I must endure to claim

The Eagle of the Star (перевод)

Из дальних стран
Где небо над странным
У него нет могучего флага
Или большое имя
Тем не менее, он заботится о своем уме
Его мудрость путешествует далеко
Да здравствует орел звезды!
О, Эктелион, управляющий этого могучего царства
Прислушайтесь к моему зову и сразитесь с ордой корсаров
Опасность для ваших южных земель, если Саурон перейдет к открытой войне
Ударь сейчас, огнем и мощью!
В далеких землях
Где звезды выше изменены
Битва в ночи
За большую славу
Их сила сгорела
Корсары убегают далеко
Да здравствует орел звезды!
О, Гондор, я не могу теперь вернуться к тебе
Зов великой силы связывает мою судьбу
Далеко за Андуином, в одиноких землях и далекой ночи
Мое право по рождению, я должен терпеть, чтобы требовать