Перевод текста песни Över Stock Och Sten - Dungen

Över Stock Och Sten (оригинал)

Du är min kompis, vi trivs här
Ett fyrfaldigt leve för dig
För det vill jag sjunga
När vi gå över stock och sten
Inget känns nära vårt ursprung
Men imorrn så drar vi bort, det ska bli skönt
Fast stegen blir tunga
Ska vi gå över stock och sten
Träd växer inte bland asfalt
Långt i ditt hem när solen står som högst
Ge mig en ton så jag kan dansa
En sträng
Tror du mig inpå allting som är
Till nätterna och dagarna är vi
Inte längre själva, men så nära
För vi har lämnat stan för sol och regn
Blåste och allt kändes stilla
I din hand såg jag både fä och folk
Men jag vaktar min tunga
När jag hörs över stock och sten
Dagar då jag på dig tänker
Se jag minns vida skogar, äng och berg
Om det vill jag sjunga
När vi gå över stock och sten
Träd växer inte bland asfalt
Långt i ditt hem när solen står som högst
Ge mig en ton så jag kan dansa
En sträng
Tror du mig inpå allting som är
Till nätterna och dagarna är vi
Inte längre själva, men så nära
För vi har lämnat stan för sol och regn

Вверх По Холму И Вниз По Долине (перевод)

Ты мой друг, мы процветаем здесь
Четырехкратная жизнь для вас
Потому что я хочу петь
Когда мы идем по бревнам и камням
Ничто не кажется близким к нашему происхождению
Но завтра мы уедем, будет хорошо
Хотя шаги становятся тяжелыми
Пойдем по бревну и камню
Деревья не растут среди асфальта
Далеко в вашем доме, когда солнце в самом разгаре
Дай мне тон, чтобы я мог танцевать
Строка
Ты веришь мне во всем, что есть
Для ночей и дней мы
Уже не сами, но так близко
Потому что мы уехали из города на солнце и дождь
Ветрено, и все было неподвижно
В твоей руке я видел и скотину и людей
Но я охраняю свой язык
Когда я слышу из-за бревен и камней
Дни, когда я думаю о тебе
Видишь ли, я помню бескрайние леса, луга и горы
Если да, то я хочу петь
Когда мы идем по бревнам и камням
Деревья не растут среди асфальта
Далеко в вашем доме, когда солнце в самом разгаре
Дай мне тон, чтобы я мог танцевать
Строка
Ты веришь мне во всем, что есть
Для ночей и дней мы
Уже не сами, но так близко
Потому что мы уехали из города на солнце и дождь