Перевод текста песни Todo se desvanece (Al amanecer) - Duncan Dhu

Todo se desvanece (Al amanecer) (оригинал)

Woody Allen perdido en Manhattan;
Bill Evans tocando la luna;
Las lágrimas de Chet Baker
Caen a piscinas doradas
La noche de Antonioni
Se desvanece
Sobre la alfombra
De lluvia
Del amanecer
Y la orquesta toca sobre cenizas
La muerte en traje de noche
Con la espalda desnuda;
Baila con Leonard Cohen
En el crepúsculo griego
Eclipse de miradas
Destruidas
En las calles
De Venecia;
Al amanecer
Y Visconti ríe en la tumba
A noche de Antonioni
Se desvanece
Sobre la alfombra
De lluvia
Del amanecer
Y la orquesta toca sobre cenizas
La muerte en traje de noche
Con la espalda desnuda;
Baila con Leonard Cohen
En el crepúsculo griego
Eclipse de miradas
Destruidas
En las calles
De Venecia;
Al amanecer
Y Visconti ríe en la tumba

Все исчезает (на рассвете) (перевод)

Вуди Аллен проиграл на Манхэттене;
Билл Эванс, касающийся Луны;
Слезы Чета Бейкера
Они падают в золотые бассейны
ночь Антониони
Он исчезает
на ковер
дождя
рассвета
И оркестр играет на золе
смерть в вечернем платье
с голой спиной;
Танцуй с Леонардом Коэном
в греческих сумерках
Затмение внешности
уничтожен
На улицах
Из Венеции;
На рассвете
И Висконти смеется в могиле
Ночь Антониони
Он исчезает
на ковер
дождя
рассвета
И оркестр играет на золе
смерть в вечернем платье
с голой спиной;
Танцуй с Леонардом Коэном
в греческих сумерках
Затмение внешности
уничтожен
На улицах
Из Венеции;
На рассвете
И Висконти смеется в могиле