| Donde estés (оригинал) | Где бы ты ни был. (перевод) |
|---|---|
| Si estás durmiendo aún | Если вы все еще спите |
| O tras un mostrador | Или за прилавком |
| Si estáis en un café | Если вы в кафе |
| O haciéndoos el amor | Или заниматься с тобой любовью |
| Si sudas como yo | если ты потеешь как я |
| Y buscas más calor | И вы ищете больше тепла |
| Si hoy conduces tú | Если вы сегодня за рулем |
| El coche, taxi o tren | Автомобиль, такси или поезд |
| Si llegas al andén | Если вы доберетесь до платформы |
| Y se ha vuelto a escapar | И снова сбежал |
| Si no quieres hablar | Если вы не хотите говорить |
| Si esperas en un bar | Если вы ждете в баре |
| Escucha donde estés | слушай, где бы ты ни был |
| Confía en lo que crees | Доверяй тому, во что веришь |
| Y cuéntame que ves alrededor | И скажи мне, что ты видишь вокруг |
| Porque estoy hablando sobre ti | Потому что я говорю о тебе |
| Si estás a punto de salir | Если вы собираетесь уйти |
| Si tienes junto a quien vivir | Если у вас есть с кем жить |
| Si siempre vas a mil | Если вы всегда идете на тысячу |
| Si estamos en Abril | Да, мы в апреле |
| Si haces caja hoy | Если вы заработаете деньги сегодня |
| Si no sabes quien soy | Если вы не знаете, кто я |
| Escucha donde estés | слушай, где бы ты ни был |
| Escucha al viento hablar | слушать ветер говорит |
| Cuánto tiempo crees que hay que esperar | Как долго, по вашему мнению, вам придется ждать? |
| Para que alguien hable sobre ti | Чтобы кто-то говорил о тебе |
| Si intentas no llorar | Если вы постараетесь не плакать |
| Ya lloraré por ti | я буду плакать о тебе |
| Si allí donde tú estás | Если там, где ты |
| Me puedes escuchar | Вы слышите меня |
| Si ya no puedes más, cuéntamelo | Если ты больше не можешь, скажи мне |
| Porque estoy hablando sobre ti | Потому что я говорю о тебе |
