Перевод текста песни Oscuro día - Duncan Dhu

Oscuro día (оригинал)

Largos días
Como ríos en las manos;
Como lagrimas cayendo al mar
Oscuro día
Como un perro sin olfato;
Como un pez en aguas de cristal
Gente con su vida- sentada junto a ellos
Esperando en bancos en la acera
A que el día cambie un trozo de algo
O por lo menos que ilumine la gran vía
Largos días
Como pasillos de aeropuertos;
Como domingos en la ciudad
Oscuro día
Como música en el viento;
Como un pájaro sin dirección
Oscuro día;
Oscuro día
Oscuro día
Me han herido
Puñales de melancolía;
Las traiciones de la luna al sol
Y he caído
En un oscuro y largo día;
En la tristeza antigua de mi voz
Largos días
Como ríos en las manos;
Como lagrimas cayendo al mar
Oscuro día
Como un perro sin olfato;
Como un pez en aguas de cristal
Largos días
Como pasillos de aeropuertos;
Como domingos en la ciudad
Me han herido
Puñales de melancolía;
Las traiciones de la luna al sol

Темный день (перевод)

долгие дни
Как реки в руках;
Как слезы, падающие в море
темный день
Как собака без обоняния;
Как рыба в хрустальных водах
Люди своей жизнью - сидят рядом с ними
Ожидание на скамейках на тротуаре
За день, чтобы изменить кусок чего-то
Или хотя бы осветить великую дорогу
долгие дни
Как коридоры аэропорта;
Как воскресенье в городе
темный день
Как музыка на ветру;
Как птица без направления
темный день;
темный день
темный день
мне было больно
Кинжалы Меланхолии;
Предательства луны солнцу
и я упал
В долгий темный день;
В древней печали моего голоса
долгие дни
Как реки в руках;
Как слезы, падающие в море
темный день
Как собака без обоняния;
Как рыба в хрустальных водах
долгие дни
Как коридоры аэропорта;
Как воскресенье в городе
мне было больно
Кинжалы Меланхолии;
Предательства луны солнцу