Перевод текста песни No puedo evitar - Duncan Dhu

No puedo evitar (оригинал)

¡Ay!, hay que ver que pronto se puede olvidar
-hay que ser un tonto para recordar-
Pero yo, yo no puedo evitar pensar en ti
Un amor que pasa, -otro llegará
Ocupando su lugar-
Pero yo, yo no puedo evitar pensar en ti
Una noche más, el mismo lugar donde te conocí
-no sé qué hago aquí-
Algo debe de recordarme a ti
Tú pensabas que lo nuestro no podría acabar
Y ahora descubres que no es verdad
Pero yo, yo no puedo evitar pensar en ti
¡Ay!, hay que ver que pronto se puede olvidar
-hay que ser un tonto para recordar-
Pero yo, yo no puedo evitar pensar en ti
Pensar en ti, pensar en ti

Я не могу помочь. (перевод)

О, ты должен увидеть, что скоро сможешь забыть
- надо быть дураком, чтобы помнить-
Но я, я не могу не думать о тебе
Любовь, которая проходит, придет другая
Занимая его место-
Но я, я не могу не думать о тебе
Еще одна ночь, в том же месте, где я встретил тебя
-Я не знаю, что я здесь делаю-
Что-то должно напоминать мне о тебе
Вы думали, что наша не может закончиться
И теперь вы узнаете, что это неправда
Но я, я не могу не думать о тебе
О, ты должен увидеть, что скоро сможешь забыть
- надо быть дураком, чтобы помнить-
Но я, я не могу не думать о тебе
Думай о тебе, думай о тебе