Перевод текста песни No debes marchar - Duncan Dhu

No debes marchar (оригинал)

Miscellaneous
No Debes Marchar
Todo sigue ahí, tal y como lo dejé
La hierba por fin, ha crecido en el jardín
Cuánto tiempo fue, hace cuánto me marché
Cuántas noches que sólo pensaba en volver,
En volver, a acabar lo que no acabé
Y a volver a despertar en mi viejo rincón.
Hay un dicho que cuenta la gente de aquí
No debes marchar si una rosa ha de llorar
Yo ya descubrí que tan sólo una vez
Puedes confundir el amor con el placer
El placer, los labios de una mujer
Y de mi ventana ver cuándo el sol
Va a nacer.
Esas piedras sostenían a mi hogar
Se han ganado ya el derecho a descansar
Esas gentes hoy no son las mismas de ayer
En sus ojos ves que te dan las gracias por volver
Por volver, a acabar lo que no acabé
Y a volver a despertar en mi viejo rincón,
En mi viejo rincón…

Ты не должен идти. (перевод)

Разное
Вы не должны маршировать
Все по-прежнему там, как я оставил
Наконец-то в саду выросла трава
Как давно это было, как давно я ушел
Сколько ночей я думал только о том, чтобы вернуться,
Вернувшись, чтобы закончить то, что я не закончил
И проснуться снова в моем старом углу.
Есть поговорка, которую люди здесь рассказывают
Вы не должны маршировать, если роза должна плакать
Я уже обнаружил, что только один раз
Вы можете спутать любовь с удовольствием
Удовольствие, губы женщины
И из моего окна видеть, когда солнце
Оно родится.
Эти камни держали мой дом
Они уже заслужили право на отдых
Эти люди сегодня не такие, как вчера
В их глазах вы видите, что они благодарят вас за то, что вы вернулись
Вернуться, закончить то, что я не закончил
И проснуться снова в моем старом уголке,
В моем старом углу...