Перевод текста песни Nada - Duncan Dhu

Nada (оригинал)

Hey
Mírame;
Y dime lo que ves
Si es que hay algo que ver
Ya no soy
Ya no veo;
Sólo vivo
Cuando me miras tú
Desaparecido
Desaparecido;
Como lluvia en el río
Me he perdido en ti
Ya no existo
Fuera de tus ojos;
Ya no vivo
Ni dentro de mis trajes
Escondido
En las cosas más bellas;
Siguiendo el rastro
De paisajes de humo
Desaparecido
Desaparecido;
No busques me, he ido
Con la noche negra
Desaparecido
Desaparecido
Me he convertido en nada
Porque fallaba todo
Como lágrimas de lluvia en el tejado;
Como pájaros con rumbo equivocado;
Aah, mírame
Aah, mírame
Desaparecido
Desaparecido;
Cómo lluvia en el río
Me he perdido en ti
Desaparecido
Desaparecido;
En tu mirada caliente
En un febrero frío
Desaparecido
Desaparecido;
Desaparecido
Desaparecido

Ничто (перевод)

Привет
Посмотри на меня;
И скажи мне, что ты видишь
Если есть что посмотреть
я больше не
я больше не вижу;
я только живу
Когда ты на меня смотришь
Отсутствует
Отсутствует;
Как дождь на реке
Я потерял себя в тебе
я больше не существую
Из твоих глаз;
я больше не живу
Даже не в моих костюмах
Скрытый
В самых красивых вещах;
по следу
Из пейзажей дыма
Отсутствует
Отсутствует;
Не ищи меня, я ушел
с черной ночью
Отсутствует
Отсутствует
я стал ничем
потому что все провалилось
Как слезы дождя по крыше;
Как птицы на ложном пути;
о, посмотри на меня
о, посмотри на меня
Отсутствует
Отсутствует;
Как дождь на реке
Я потерял себя в тебе
Отсутствует
Отсутствует;
в твоем горячем взгляде
В холодный февраль
Отсутствует
Отсутствует;
Отсутствует
Отсутствует