Перевод текста песни Mi tierra, mi casa, y una mujer - Duncan Dhu

Mi tierra, mi casa, y una mujer - Duncan Dhu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mi tierra, mi casa, y una mujer , исполнителя -Duncan Dhu
Песня из альбома Coleccion
в жанреПоп
Дата выпуска:26.12.2011
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиDro East West
Mi tierra, mi casa, y una mujer (оригинал)Моя земля, мой дом и женщина. (перевод)
Las olas rompen en mi corazón Волны разбиваются в моем сердце
Y mi cabeza busca una razón И моя голова ищет причину
El viento peina la hierba al pasar Ветер расчесывает траву, когда проходит
En la pantalla de un viejo bar На экране старого бара
Y allí dejé lo que más amé И там я оставил то, что любил больше всего
Mi tierra, mi casa y una mujer Моя земля, мой дом и женщина
Y aquel peqeño hotel, con el que tanto soñé И тот маленький отель, о котором я так мечтал
Una barca que madrugó Лодка, которая встала рано
Despierta al agua, la parte en dos Проснись к воде, часть в двух
Antes del alba sale a buscar Перед рассветом он выходит искать
El silencio que brinda el mar Тишина, предлагаемая морем
Y allí dejé lo que más amé И там я оставил то, что любил больше всего
Mi tierra, mi casa y una mujer Моя земля, мой дом и женщина
Y qué fue de ti, si te acuerdas piensa en mí И что с тобой случилось, если ты помнишь, подумай обо мне
Los campos verdes cubren sin ver Зеленые поля покрывают, не видя
Aquella tierra que tanto amé Та земля, которую я так любил
A algunos perros se oye ladrar Слышен лай некоторых собак
La tormenta se acerca ya буря идет сейчас
Y allí dejé lo que más amé И там я оставил то, что любил больше всего
Mi tierra, mi casa y una mujer Моя земля, мой дом и женщина
Y aquel viejo que tanto solía beber И тот старик, который так много пил
En todos los puertos hay un farol В каждом порту есть фонарь
Que yo enciendo en mi habitación Что я включаю в своей комнате
Sólo las nubes puedesn llevar Только облака могут нести
Mil recuerdos a mi ciudad Тысяча воспоминаний в мой город
Y allí dejé lo que más amé И там я оставил то, что любил больше всего
Mi tierra, mi casa y una mujer Моя земля, мой дом и женщина
Hoy he visto un tren сегодня я видел поезд
Ya no tardaré en volverЯ не буду долго возвращаться
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: