Перевод текста песни La casa azul - Duncan Dhu

La casa azul (оригинал)

Qu prefieres, puedes escoger
La leyenda o slo una mujer
Se reirn si te ven all
Y hablarn tiempo sobre ti.
Son historias de la calle
Que se cuentan y se saben.
La leyenda del ensanche sur
Ahora vive en la casa azul.
Sin mirar sale por detrs
A comprar como las dems.
Son historias de una calle
De tertulias y de bares.
Las arrugas en su seca piel
No se acuerdan ya ni de quin fue
El amor fue su profesin
Y el honor fue su maldicin.
La casa azul, la casa azul
An sigue en pie mirando atrs
Su gran portal con poca luz
A nadie ya le invita a entrar
No queda nadie en la ciudad
Por conocer su habitacin
No hay nadie que quiera entrar
All otra noche.

Синий дом (перевод)

Что вы предпочитаете, вы можете выбрать
Легенда или просто женщина
Они будут смеяться, если увидят тебя там
И они будут говорить время о вас.
Это истории с улицы
Что они просчитаны и известны.
Легенда о южной экспансии
Теперь он живет в голубом доме.
не глядя выходит из-за
Чтобы купить, как другие.
Это истории улицы
Общественных собраний и баров.
Морщины на вашей сухой коже
Они даже не помнят, кто это был
любовь была его профессией
И честь была его проклятием.
Синий дом, синий дом
Ан все еще стоит, оглядываясь назад
Ваш великий портал в тусклом свете
Никого больше не приглашают войти
В городе никого не осталось
Чтобы узнать свою комнату
Нет желающих войти
Там еще ночь.