Перевод текста песни Despacio - Duncan Dhu

Despacio (оригинал)

Despacio
Y casi sin hablar;
Entre sábanas de amor
Y lunas de canción
Lento
Como un día de verano;
Como el viento entre tus manos;
Como el beso que me das
Noches de calor en tus brazos
Calor en los brazos de esta noche;
Tiemblan al pasar las estrellas sobre el mar
Ríos de silencio en tu voz
Y sin voz…
Despacio
Bailamos sin llorar;
Sin dejarnos de mirar
La última canción
Despacio
Y casi sin hablar;
Entre sábanas de amor
Y lunas de canción
Despacio
Bailamos sin llorar;
Sin dejarnos de mirar
La última canción
Noches de calor en tus brazos
Calor en los brazos de esta noche;
Tiemblan al pasar las estrellas sobre el mar
Ríos de silencio en tu voz
Y sin voz…
Despacio
Bailamos sin llorar;
Sin dejarnos de mirar
La última canción

Медленно (перевод)

Медленно
И почти без слов;
между листами любви
и луны песни
Медленный
Как летний день;
Как ветер в твоих руках;
Как поцелуй, который ты мне даришь
Горячие ночи в твоих руках
Жара в объятиях сегодня вечером;
Они дрожат, когда звезды проходят над морем
Реки тишины в твоем голосе
И нет голоса...
Медленно
Мы танцуем без слез;
не сводя глаз
Последняя песня
Медленно
И почти без слов;
между листами любви
и луны песни
Медленно
Мы танцуем без слез;
не сводя глаз
Последняя песня
Горячие ночи в твоих руках
Жара в объятиях сегодня вечером;
Они дрожат, когда звезды проходят над морем
Реки тишины в твоем голосе
И нет голоса...
Медленно
Мы танцуем без слез;
не сводя глаз
Последняя песня