Перевод текста песни Condenado a mentir - Duncan Dhu

Condenado a mentir (оригинал)

Un buen día yo fui
Condenado a mentir
Desde entonces estoy
Condenado a sufrir
Mentir sin convicción
Es como no mentirte
Mentiras que son para ti
Como un regalo tómalas
Mentiras que van hacia ti
Y es que tú siempre pides más
Ya me dejan hablar
He aprendido a mentir
Y lo hice mi amor
Sobre todo por ti
Metir por adicción
Sin importarme nada
Mentiras que van a por ti
Te llegan siempre por detrás
Mentiras que están siempre ahí
Cuando las necesitas más

Обречен лгать. (перевод)

В один прекрасный день я пошел
приговорен ко лжи
С тех пор я
обречен на страдания
ложь без осуждения
Это как не лгать тебе
Ложь, которая для вас
В подарок возьми их
Ложь, которая идет к тебе
И это то, что вы всегда просите больше
Они уже позволяют мне говорить
я научился лгать
И я сделал свою любовь
специально для тебя
Зависимость
не заботясь ни о чем
Ложь, которая идет за тобой
Они всегда приходят сзади
Ложь, которая всегда рядом
когда они вам нужны больше всего