Перевод текста песни Perfect World - DT8 Project, Lange

Perfect World (оригинал)

Never thought i’d see your face again.
Still, it comes as no surprise.
But here we are.
Come take my hand.
Yeah, hold my hand.
Temptation occupied the love i lost…
Masquerades behind my smile.
Through the hour glass is calling me…
Falling free.
I’m a believer.
You bring out the best in me.
Over and over
You bring out the best in me.
I’m a believer.
You bring out the best in me.
Over and over,
You bring out the best in me.
In a perfect world
Time stands still as we Loose our self control…
In a perfect world.
In a perfect world,
There’s no need to hide
How we really feel inside.
In a perfect world.
In a perfect world.
In a perfect world.
In a perfect world.
In a perfect world.
Never thought i’d see your face again.

(перевод)

Никогда не думал, что снова увижу твое лицо.
Тем не менее, это неудивительно.
Но вот мы здесь.
Возьми меня за руку.
Да, держи меня за руку.
Искушение оккупировало любовь, которую я потерял…
Маскарад за моей улыбкой.
Сквозь песочные часы меня зовет…
Падение бесплатно.
Я верующий.
Ты пробуждаешь во мне лучшее.
Вновь и вновь
Ты пробуждаешь во мне лучшее.
Я верующий.
Ты пробуждаешь во мне лучшее.
Вновь и вновь,
Ты пробуждаешь во мне лучшее.
В идеальном мире
Время останавливается, когда мы теряем самоконтроль…
В идеальном мире.
В идеальном мире,
Нет необходимости скрывать
Как мы на самом деле чувствуем себя внутри.
В идеальном мире.
В идеальном мире.
В идеальном мире.
В идеальном мире.
В идеальном мире.
Никогда не думал, что снова увижу твое лицо.