Перевод текста песни Breathe - DT8 Project, Alex M.O.R.P.H., Woody Van Eyden

Breathe (оригинал)

Sometimes I get so transfixed on my own view
Caught up, lost inside the things I do
I was fading, all till time connected me to you
We never know where love will lead us to
I can see clearly now the reason I’m awake somehow
It’s you
I can see clearly now the reason I’m awake somehow
I was falling away, at the seams undone
Frozen to the core, it freezes so But you were shaping everything I will become
Our bodies seem to weave and join as one
But I can see clearly now the reason I’m awake somehow
It’s you
I can see clearly now the reason I’m awake somehow
I can see clearly now
I can see clearly now
I can see clearly now
For you breathe life into me I can see clearly now
For you breathe life into me I can see clearly now
I can see clearly now
For you breathe life into me I can see clearly now
I can see clearly now

Дышать (перевод)

Иногда я так зацикливаюсь на собственном взгляде
Пойманный, потерянный внутри того, что я делаю
Я угасал, пока время не соединило меня с тобой
Мы никогда не знаем, куда нас приведет любовь
Теперь я ясно вижу, почему я почему-то не сплю
Это ты
Теперь я ясно вижу, почему я почему-то не сплю
Я отваливался, швы разошлись
Замерзший до глубины души, он замерзает так, Но ты формировал все, чем я стану
Наши тела, кажется, переплетаются и соединяются в одно целое
Но теперь я ясно вижу, почему я почему-то не сплю
Это ты
Теперь я ясно вижу, почему я почему-то не сплю
Я вижу ясно сейчас
Я вижу ясно сейчас
Я вижу ясно сейчас
Потому что ты вдыхаешь в меня жизнь, теперь я ясно вижу
Потому что ты вдыхаешь в меня жизнь, теперь я ясно вижу
Я вижу ясно сейчас
Потому что ты вдыхаешь в меня жизнь, теперь я ясно вижу
Я вижу ясно сейчас