Перевод текста песни Pick Up the Pieces - Driving East

Pick Up the Pieces (оригинал)

Can we get back to the Place that we have started
I plan to get a way a little while
And we both can get back and have our way with one another
And talk about the things that make us smile
And tonight I’m holding on
It’s really not your fault
Don’t let me go
Although I’m reaching forever
I promise I wont pick up the pieces and put them back together in you
Turn all the lights down low
And play your favorite record so you wont be sleeping alone
Theres a second chance
To the one that leaves me breathless
The time has healed the things that I have done
And we would not look back to yesterday or any other
And waste the day away just you and i
And tonight I’m holding on
It’s really not your fault
Don’t let me go
Although I’m reaching forever
I promise I wont pick up the pieces and put them back together in you
Turn all the lights down low
And play your favorite record so you wont be sleeping… you wont be sleeping
Alone, alone, alone
Although I’m reaching forever
I promise I wont pick up the pieces and put them back together in you
Turn all the lights down low
And play your favorite record so you wont be sleeping alone
Although I’m reaching forever
I promise I wont pick up the pieces and put them back together in you
Turn all the lights down low
And play your favorite record so you wont be sleeping alone

Соберите осколки (перевод)

Можем ли мы вернуться к месту, которое мы начали
Я планирую немного поработать
И мы оба можем вернуться и поладить друг с другом
И говорить о вещах, которые заставляют нас улыбаться
И сегодня я держусь
Это действительно не твоя вина
Не отпускай меня
Хотя я достигаю навсегда
Я обещаю, что не буду собирать осколки и собирать их вместе в тебе
Выключите все огни вниз
И включи свою любимую пластинку, чтобы не спать в одиночестве
Есть второй шанс
К тому, что заставляет меня затаить дыхание
Время исцелило то, что я сделал
И мы не будем оглядываться на вчерашний день или любой другой
И тратить день только ты и я
И сегодня я держусь
Это действительно не твоя вина
Не отпускай меня
Хотя я достигаю навсегда
Я обещаю, что не буду собирать осколки и собирать их вместе в тебе
Выключите все огни вниз
И включите свою любимую пластинку, чтобы не уснуть… не уснуть
Один, один, один
Хотя я достигаю навсегда
Я обещаю, что не буду собирать осколки и собирать их вместе в тебе
Выключите все огни вниз
И включи свою любимую пластинку, чтобы не спать в одиночестве
Хотя я достигаю навсегда
Я обещаю, что не буду собирать осколки и собирать их вместе в тебе
Выключите все огни вниз
И включи свою любимую пластинку, чтобы не спать в одиночестве