| You'll Always Be My Girl (оригинал) | Ты Всегда Будешь Моей Девочкой. (перевод) |
|---|---|
| From the start of spring | С началом весны |
| to the autumn leaves | к осенним листьям |
| And the summers and winters between | И лето и зима между |
| When the river is wide | Когда река широкая |
| the same one is dry | такой же сухой |
| And the wind blows hard through the trees | И ветер сильно дует сквозь деревья |
| Even if we´re dead broke | Даже если мы разорены |
| with no place to go | некуда идти |
| even when the shadows are strong | даже когда тени сильны |
| You´ll always be, you´ll always be | Ты всегда будешь, ты всегда будешь |
| You´ll always be my girl | Ты всегда будешь моей девушкой |
| When the harvest is plenty | Когда урожая много |
| and it feels like it should | и кажется, что так и должно быть |
| When the fruit is ripe on the vine | Когда плод созрел на лозе |
| Then the rain flows | Затем идет дождь |
| and the flood comes | и приходит потоп |
| And it feels like the end of the line | И это похоже на конец строки |
| Even if we are lost | Даже если мы потеряемся |
| and we´re counting the cost | и мы считаем стоимость |
| We will hold on to each other | Мы будем держаться друг за друга |
| You´ll always be, you´ll always be | Ты всегда будешь, ты всегда будешь |
| You´ll always be my girl | Ты всегда будешь моей девушкой |
| You´ll always be, you´ll always be | Ты всегда будешь, ты всегда будешь |
| You´ll always be my girl | Ты всегда будешь моей девушкой |
