Перевод текста песни Love Is Magic - Drew Holcomb & The Neighbors

Love Is Magic (оригинал)

She brought back his faith with a kiss and a Cabernet
Too much time driving alone
Now they have each other, body and soul
She dances with him like the eye of a hurricane
Jesus walked on water
He made a blind man see
We all just want someone to ride in the passenger seat
Love is magic
It’s a beautiful, wonderful, marvelous, mysterious thing
Love is magic
Makes you wanna dance, wanna laugh, jump around and make you sing
Love is magic
Her blue eyes can sting you the deepest when the sun goes down
She said in a whisper don’t you wish you could fly
He answered her with a nervous laugh
«I wouldn’t know where to go without a road map»
Just take me she says with her arms outstretched to the sky
Jesus walked on water
He made a blind man see
We all just want someone to ride in the passenger seat
Love is magic
It’s a beautiful, wonderful, marvelous, mysterious thing
Love is magic
Makes you wanna dance, wanna laugh, jump around and make you sing
Love is magic
It’s a beautiful, wonderful, marvelous, mysterious thing
Love is magic
Makes you wanna dance, wanna laugh, jump around and make you sing
Love is magic
It’s a beautiful, wonderful, marvelous, mysterious thing
Love is magic
Makes you wanna dance, wanna laugh, jump around and make you sing
Make you sing (x8)

Любовь - Это Магия (перевод)

Она вернула его веру поцелуем и каберне
Слишком много времени за рулем в одиночку
Теперь они есть друг у друга телом и душой
Она танцует с ним, как глаз урагана
Иисус ходил по воде
Он заставил слепого увидеть
Мы все просто хотим, чтобы кто-то ехал на пассажирском сиденье
Любовь – это волшебство
Это красивая, замечательная, чудесная, загадочная вещь
Любовь – это волшебство
Заставляет вас танцевать, смеяться, прыгать и петь
Любовь – это волшебство
Ее голубые глаза могут ужалить вас сильнее всего, когда солнце садится
Она сказала шепотом, не хочешь ли ты летать
Он ответил ей нервным смехом
«Я бы не знал, куда идти без дорожной карты»
Просто возьми меня, говорит она, протягивая руки к небу
Иисус ходил по воде
Он заставил слепого увидеть
Мы все просто хотим, чтобы кто-то ехал на пассажирском сиденье
Любовь – это волшебство
Это красивая, замечательная, чудесная, загадочная вещь
Любовь – это волшебство
Заставляет вас танцевать, смеяться, прыгать и петь
Любовь – это волшебство
Это красивая, замечательная, чудесная, загадочная вещь
Любовь – это волшебство
Заставляет вас танцевать, смеяться, прыгать и петь
Любовь – это волшебство
Это красивая, замечательная, чудесная, загадочная вещь
Любовь – это волшебство
Заставляет вас танцевать, смеяться, прыгать и петь
Заставь тебя петь (x8)