Перевод текста песни Last Thing We Do - Drew Holcomb & The Neighbors

Last Thing We Do (оригинал)

Thinking blinking consistency
Why can I feel you staring at me
I saw your face in Los Angeles
And the traffic never made it love it any less
There’s a reason a season a treason for meaning
Like a hot blooded cold hearted film without a screening
Dreamed up in your head now it’s dead
Nobody cared in the first place
How long have I loved you?
How long have I told you the truth?
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
Oh, if it’s the last thing that we do
I drove to Memphis to see my mother
Oil change, rearrange, gas station druthers
Red light, yellow light, up to Chicago
Colorado, Mexico, anywhere you wanna go
Waking, sleeping, loving, and goodbyeing
Bravado, eating crow, I heard you crying
Left wing, right wing, nobody hears you sing
Yeah we’re moving on without you
How long have I loved you?
How long have I told you the truth?
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
Oh, if it’s the last thing that we do
I see the metaphor tell me more tomorrow
The harvest is coming and still we borrow
Feedback, aching back, I hear the violin
I feel like a stranger in my own skin
The congregation sang, but the preacher stayed home
With the kings, queens, and thieves all along
Like a pilgrim without a place to roam
Nobody saw us trying
How long have I loved you?
How long have I told you the truth?
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
Oh, if it’s the last thing that we do

Последнее, Что Мы Делаем (перевод)

Последовательность мышления и моргания
Почему я чувствую, что ты смотришь на меня
Я видел твое лицо в Лос-Анджелесе
И трафик никогда не заставлял его любить его меньше
Есть причина сезона измены смысла
Как вспыльчивый хладнокровный фильм без показа
Приснилось в твоей голове, теперь оно мертво
Никто не заботился в первую очередь
Как давно я люблю тебя?
Как давно я говорил тебе правду?
Мы постараемся сделать его лучше
Мы постараемся сделать его лучше
Мы постараемся сделать его лучше
О, если это последнее, что мы делаем
Я поехал в Мемфис, чтобы увидеть свою мать
Замена масла, перестановка, дратеры АЗС
Красный свет, желтый свет, до Чикаго
Колорадо, Мексика, куда угодно
Пробуждение, сон, любовь и прощание
Бравада, ест ворону, я слышал, как ты плачешь
Левое крыло, правое крыло, никто не слышит, как ты поешь
Да, мы идем дальше без тебя
Как давно я люблю тебя?
Как давно я говорил тебе правду?
Мы постараемся сделать его лучше
Мы постараемся сделать его лучше
Мы постараемся сделать его лучше
О, если это последнее, что мы делаем
Я вижу метафору, расскажи мне больше завтра
Урожай приближается, а мы все еще берем взаймы
Обратная связь, боль в спине, я слышу скрипку
Я чувствую себя чужим в собственной шкуре
Конгрегация пела, но проповедник остался дома
С королями, королевами и ворами все время
Как паломник, которому негде бродить
Никто не видел, чтобы мы пытались
Как давно я люблю тебя?
Как давно я говорил тебе правду?
Мы постараемся сделать его лучше
Мы постараемся сделать его лучше
Мы постараемся сделать его лучше
О, если это последнее, что мы делаем