Перевод текста песни Ain't Nobody Got It Easy - Drew Holcomb & The Neighbors

Ain't Nobody Got It Easy (оригинал)

It’s a strange and lovely world
It don’t make no sense to me
There are few things I am sure of
Ain’t nobody got it easy
Ain’t nobody got it easy
Standing on the edge of a confession
Waiting for the sorrow to break
Too many reasons, too many questions
Ain’t nobody got it easy
Ain’t nobody got it easy
Grass is always greener on the other side
Looking for avenues to freedom
I have yet to find someone satisfied
Ain’t nobody got it easy
Ain’t nobody got it easy
One man’s trash is another man’s treasure
One man’s pain is another man’s pleasure
Trying to climb down your family tree
Ain’t nobody got it easy
Ain’t nobody got it easy
Ain’t nobody got it easy

Разве Это Никому Не Дается Легко (перевод)

Это странный и прекрасный мир
Это не имеет для меня никакого смысла
Есть несколько вещей, в которых я уверен
Разве никому не было легко
Разве никому не было легко
Стоя на грани признания
В ожидании печали, чтобы сломаться
Слишком много причин, слишком много вопросов
Разве никому не было легко
Разве никому не было легко
Трава всегда зеленее на другой стороне
В поисках путей к свободе
Я еще не нашел кого-то удовлетворенного
Разве никому не было легко
Разве никому не было легко
Мусор одного человека - это сокровище другого человека
Боль одного человека - это удовольствие другого мужчины
Попытка спуститься по вашему генеалогическому древу
Разве никому не было легко
Разве никому не было легко
Разве никому не было легко