Перевод текста песни True, Baby True - Dreams Come True

True, Baby True (оригинал)

100パ一なんて どんなことにだって
ありえないと思ってたけど
今はわかる 信じる気持ちが今日を
明日に繋いでいく
ただ過ぎてくだけの時間でも
生きる気力のない毎日でも
何かは変わる いつかは変わる
100% TRUE, BABY TRUE
友達の前で泣きなさい
思い切り 何度でも
泣かせてもらいなさい
心配かけるとかは
この際関係ないから 気が済むまで
THAT’S WHAT FRIENDS ARE FOR
家族の前で泣きなさい
大事な人に 大丈夫じゃないと言いなさい
それを言えない時がいちばん
実はつらいから 素直になって
GOTTA STICK TO THEM
CAUSE LIFE IS NOT JUST BEAUTIFUL
IT’S NOT JUST A BEAUTIFUL THING
信じるなんて 少し大げさで
どこかピンとこなかったけど
今はわかる そう思えるかどうかは
100パ一自分次第
きっと誰もが経験してる
先の見えないそんな毎日も
必ず変わる ましな日は来る
100% TRUE, BABY TRUE.
友達の前で泣きなさい
思い切り 何度でも
泣かせてもらいなさい
心配かけるとかは
この際関係ないから 気が済むまで
THAT’S WHAT FRIENDS ARE FOR
家族の前で泣きなさい
大事な人に 大丈夫じゃないと言いなさい
それを言えない時がいちばん
実はつらいから 素直になって
GOTTA STICK TO THEM
LIFE IS NOT JUST BEAUTIFUL
IT’S NOT JUST A BEAUTIFUL THING
明けない夜がないことを
しあわせだと感じるまで
信じてみよう 100パ一の思いで
何かを失うのはまた
何かを得るというサイン
そう信じよう 100パ一のちからで
割れて枯れた声でもまだ
こなごなの心でもまだ
AND YET, LIFE IS MAYBE BEAUTIFUL
IT’S JUST A BEAUTIFUL THING…

Правда, Детка, Правда (перевод)

Что бы это ни было
я думал это невозможно
Теперь я понимаю, чувство веры сегодня
завтра подключу
Даже если пришло время пройти
Даже каждый день, когда у меня нет сил жить
Когда-нибудь что-то изменится
100% ПРАВДА, ДЕТСКАЯ ПРАВДА
Плакать перед друзьями
Погружайтесь столько раз, сколько хотите
Позволь мне поплакать
я обеспокоен
В настоящее время это не имеет значения, поэтому, пока вам не захочется
ВОТ ДЛЯ ЧЕГО НУЖНЫ ДРУЗЬЯ
Плакать перед своей семьей
Скажи любимому, что это не нормально
Лучшее время, чтобы сказать, что
На самом деле, это тяжело, поэтому я послушна.
ДОЛЖЕН ДЕРЖАТЬСЯ ИХ
ПОТОМУ ЧТО ЖИЗНЬ НЕ ТОЛЬКО КРАСИВА
ЭТО НЕ ПРОСТО КРАСИВО
Вера немного преувеличена
Я где-то не получил булавку
Я понимаю, теперь я не знаю, так ли это, кажется
100 годовых зависит от вас
Я уверен, что каждый испытывает это
Даже каждый день я не вижу будущего
Лучший день обязательно придет
100% ПРАВДА, РЕБЕНОК ПРАВДА.
Плакать перед друзьями
Погружайтесь столько раз, сколько хотите
Позволь мне поплакать
я обеспокоен
В настоящее время это не имеет значения, поэтому, пока вам не захочется
ВОТ ДЛЯ ЧЕГО НУЖНЫ ДРУЗЬЯ
Плакать перед своей семьей
Скажи любимому, что это не нормально
Лучшее время, чтобы сказать, что
На самом деле, это тяжело, поэтому я послушна.
ДОЛЖЕН ДЕРЖАТЬСЯ ИХ
ЖИЗНЬ НЕ ТОЛЬКО КРАСИВА
ЭТО НЕ ПРОСТО КРАСИВО
Что нет рассветной ночи
Пока вы не почувствуете себя счастливым
Поверим 100
Что-то снова потерять
Подпишитесь, чтобы получить что-то
Будем считать, что 100
Даже с надтреснутым и иссохшим голосом
Даже с моим сердцем
И ОДНАКО, ЖИЗНЬ МОЖЕТ БЫТЬ ПРЕКРАСНА
ЭТО ПРОСТО КРАСИВО…